"قال أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey söyledi
• bir şey dedi
• birşey söyledi

Anne ya da baban, şu diğer skandal hakkında bir şey söyledi mi?
إذا هل أمك أو أبيك قال أي شيء حول هذه الفضيحة الأخرى؟

- Gün içinde çaldıkları parayı harcadıklarıyla ilgili bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء يخص انفاقه المال طوال اليوم ؟

Aralarından biri onlarla gitme fikrinizden caydıracak tuhaf herhangi bir şey söyledi mi?
هل أي شخص منهم قال أي شيء غريب والذي كان من الممكن أن يغير قرارك في الذهاب معهم؟

Yürütülmekte olan soruşturma kurulu ile ilgili bir şey dedi mi?
هل قال أي شيء بخصوص هيئة المحلفين الكبرى؟ ـ بخصوص تعيينهم؟

Başka bir şey dedi mi?
هل قال أي شيء آخر؟

bir şey söyledi mi yoksa söylemedi mi?
هل قال أي شيء أو لم يقل شيئا ؟

Cihaz hakkında başka bir şey söyledi mi?
حسناً هل قال أي شيء عن المفجر؟

Geri almak hakkında kim bir şey söyledi ki?
من قال أي شيء بخصوص استرجاعها؟

Kim silah patlamasıyla ilgili bir şey söyledi ki?
من قال أي شيء عن تبادل إطلاق النار؟

Beklenmedik bir şey söyledi ya da yaptı mı?
أسبق أن فعل أو قال أي شيء غير طبيعي؟

Kimse trol hakkında bir şey söyledi mi?
هل يوجد أحد قال أي شيء عن قزم ؟

Adil olmakla ilgili kim bir şey söyledi ki?
ومن قال أي شيء حيال كونه قتال نزيهًا؟

Kayıp arkadaşım hakkında bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء عن صديقتي المفقودة؟

O zamandan beri bununla ilgili bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء عنه منذ ذلك الوقت؟

bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء ؟

- Ölmeden önce bir şey söyledi mi?
هل قال أي شيء قبل أن يموت ؟

Christopher'la konuşurken, pes ettiğini gösteren bir şey dedi mi?
(عندما كنتِ تتحدثين إلى (كريستوفر هل قال أي شيء لكِ يوحي بأنه يستسلم؟

bir şey dedi mi?
هل قال أي شيء ؟

Başka bir şey dedi mi peki?
هل قال أي شيء آخر؟

İyi iş çıkarttın. İlginç birşey söyledi mi?
أبليت جيداً عليه هل قال أي شيء قد أريد أن أعرفه؟