| Annemi öldürmüş olması da cabası. | Open Subtitles | وفرصة وليس بذكر انها تماما قامت بقتل والدتي |
| Ramon Sanchez'i öldürmüş olabilmesinin imkanı yok mu? | Open Subtitles | ان بري قامت بقتل رامون سانشيز تلك الليلة؟ |
| Eminim ki kendi çocuklarını öldüren bir düzine toplumun örneğini verebileceğine bahse girerim | Open Subtitles | أنا أراهن بأنه بإمكانكِ أن تعطيني دزينة من الأمثلة عن مجتمعات قامت بقتل شبابها اليافعين |
| Süper beyni öldüren rakip uyuşturucu çetesi mi sence? | Open Subtitles | عصابة مخدرات منافِسة قامت بقتل العقل المدبِّر ؟ |
| Bir çürük elma,... en ufak bir şüpheye gerek duyulmaksızın... altı masum insanı öldürmüştür. | Open Subtitles | تفاحة فاسدة , إذا صح التعبير بدون اي سبب , قامت بقتل ستة اشخاص ابرياء |
| Polis, köpeğimi öldürdüğünü görürse... | Open Subtitles | إنني .. ظننت أنه لو شاهدت الشرطة أنها قامت بقتل الكلب الخاص بي .. |
| Starr ondan bahsetmişti, erkek arkadaşını öldürdü, değil mi? | Open Subtitles | ستار كانت تخبرني عنها. هي قامت بقتل خليلها، حقاّ؟ |
| 1892'de orada babasını ve üvey annesini öldürmüş. | Open Subtitles | في عام 1892 قامت بقتل والدها و زوجته هناك |
| Bekle, neden bebek doğduktan sonra kendini öldürmüş? | Open Subtitles | تمهل ... لماذا قامت بقتل نفسها بعد إنجاب الطفلة ؟ |
| Monica ve Trevor'un cesedinin bulunduğu yerin hemen yakınındaki bir Huzurevinde çalışan bir hemşire az önce bir hastayı öldürmüş. | Open Subtitles | ممرضة في المشفى القديم قامت بقتل مريض يقع بعد بناية واحدة من الزقاق الذي وجدت به جثث (مونيكا) و (تريفر |
| Lucy, ilk melezini öldürmüş bulunmakta. | Open Subtitles | (لوسي) قامت بقتل أول هجين لها |
| Yani sen erkek arkadaşlarını öldüren pis bir katildin ve Amerikan yurttaşları seni suçlu bulmuştu. | Open Subtitles | حسنا، انتِ انسانة قذرة قامت بقتل اصدقائها واهل امريكا الطيبيون وجدوكِ مذنبة |
| Kocasını öldüren ve yeni nişanlısına bir tane sıkan her kadın... | Open Subtitles | اللعنة, المرأة التي قامت بقتل زوجها وأطلقت رصاصة على خطيبها |
| Bir çocuğu öldüren parazitik ve sihirli bir güç bu. Ne işinize yarayacak ki zaten? | Open Subtitles | تلك قوة سحرية طفيلية قامت بقتل طفلة ﻷي غرض آخر قد تستعملها بحق الله؟ |
| Bunu söylemekten nefret ediyorum fakat belki de Wakefield öldüremesin diye kendini öldürmüştür. | Open Subtitles | أتعلمين , أكره قول ذلك , لكن ربما قامت بقتل نفسها كي لا يقوم هو بقتلها |
| Asra, Victor'u kendisine saklamak için Scarlett'i öldürmüştür. | Open Subtitles | لابدّ من أنّ (آزرا) قامت بقتل (سكارليت) حتى تحظى بـ (فكتور) لنفسها |
| Örneğin, Sadie ile Nina'nın bir ilişkisi öğrendiğimde, otomatik bir şekilde Nina'nın sevgilisini öldürdüğünü düşündüm ama ikisi senden birşey almak için birlikte çalışıyorlardı Roger. | Open Subtitles | فعندما عرفت أن سيدي ونينا على علاقة غرامية افترضت تلقائيا أن نينا قامت بقتل سيدي في مشاجرة بين حبيبين بينما كانتا هما الاثنتان تعملان مع بعضهما البعض |
| Oldukça heyecan verici bir deneydi; bir parça sentetik DNA'yı alıp bakterinin içerisinde enjekte ettiğimizde birden DNA'nın virüs parçaları üretimini tetiklediğini ve sonunda bakteriyi öldürdüğünü gördük. | TED | وقد كانت تجربة مثيرة للغاية -- عندما أخذنا القطع الإصطناعية فقط للحمض النووي، وقمنا بحقنه في البكتريا وفجأة، بدأ ذلك الحمض النووي بتقديم إنتاج أجزء الفيروس التي تحولت ثم قامت بقتل البكتريا. |
| 3'lü ilişkiden sonra, Bianca kıskançlıktan en iyi arkadaşını öldürdü. | Open Subtitles | ـ (بيانكا) ـ قامت بقتل أعز صديقاتها بدافع الغيرة بعد علاقة منحرفة |