| Ama siz siz benim dünyamda serbestçe dolaşan bu insanı yakaladınız. | Open Subtitles | لكن أنتم قبضتم علي الشخص الذي يسرح بحرية في عالمي |
| - Altınımızı çalan adamları yakaladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على الأشخاص الذين سرقوا الذهب الخاصّ بنا؟ |
| Evet, dün gece başka şüpheli yakaladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على أي مشتبه بهم آخرين ليلة البارحة؟ |
| Audrey bir kurbansa, niçin tutukladınız onu? | Open Subtitles | ولكن , ان كانت اودرى هى الضحية, فلماذا قبضتم عليها ؟ |
| En iyi gömleğimi berbat eden o şerefsizi yakaladın, değil mi? | Open Subtitles | أخبريني بأنّكم قبضتم على الحقير الذي أفسد واحدةً من أفضل قمصاني |
| Onu yakalamışsınız. Güzel. Güvenlik bölgesine girdi. | Open Subtitles | لقد قبضتم عليه لقد إقتحم المنطقة الأمنية |
| Sağlıkçıları kaçıran adamları yakaladınız sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدُ أنَّكم قبضتم على الأشخاصِ الذين إختطفوا أولئكـ المُسعِفيَن |
| - yakaladınız yani onu. Bitti. Eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | إذن، قبضتم عليه، إنتهى الأمر نستطيع أن نعود للديار؟ |
| Hayır, hayır! Yanlış adamı yakaladınız. | Open Subtitles | لا، لا، لا لقد قبضتم على الشخص الخطأ |
| Evet, adamı yakaladınız. Öldü. | Open Subtitles | أجل، لقد قبضتم على الرجل، إنّه ميّت. |
| Adamı yakaladınız, değil mi? | Open Subtitles | اذاً, انتم قبضتم عليه , صحيح ؟ |
| Ee, kötü adamı yakaladınız mı? | Open Subtitles | لذا، يا رفاق قبضتم على شخص سيء؟ |
| - Beni vuranı yakaladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على قاتلي بعد ؟ نعمل على ذلك |
| - Hiçbir yere gitmiyor çünkü onu tutukladınız. | Open Subtitles | إنَّهُ لن يبرحَ مكانهُ لأنَّكم قد قبضتم عليه |
| -Neden tutukladınız? | Open Subtitles | -لماذا قبضتم عليه ؟ -انا مجرم ؟ |
| Herkesi tutukladınız mı? | Open Subtitles | هل قبضتم على الجميع؟ |
| Yalvarıyorum. Yanlış çöpçüyü yakaladın. | Open Subtitles | أتوسل لكم قبضتم على الكناسة الخطأ |
| Tek elinle Park Teşhircisini yakaladın sen. | Open Subtitles | لوحدكم قبضتم على متعري حديقة الأمل. |
| Onu yapanı yakalamışsınız ama. Güzel. | Open Subtitles | لكنني سمعت بأنكم قبضتم على من أطلق عليه النار |
| Müvekkilimi yeniden tutuklarsanız, dava açarım. | Open Subtitles | اذا قبضتم على موكلي مرة أخرى .. |
| Beni yakaladığınızda devriyeye çıkmak üzereydim. | Open Subtitles | وكنتُ على وشك الخروج بدورية حينما قبضتم عليّ. |
| Onları hakladın. | Open Subtitles | لقد قبضتم عليهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 