"قبل أن أتصل" - Translation from Arabic to Turkish

• aramadan önce
• çağırmadan önce
• aramadan buradan
• aramadan hemen

911'i aramadan önce onları sakladım, böyle onları fark edemeyeceklerdi.
لقد أخفيتهم قبل أن أتصل بالشرطة لكي لا تكون مشاركة

Hükümeti ve CIA'i aramadan önce tam beş dakikanız var.
إذًا لديكما خمس دقائق قبل أن أتصل بالسلطات ووكالة الاستخبارات

Bay Playford' u aramadan önce sen ve kız arkadaşın neden kaçtınız?
إذاً لم لا تذهبي إلى منزلكم أنتِ وصديقاتك قبل أن أتصل بزوجك.

Polis çağırmadan önce size 10 saniye veriyorum.
لديك 10 ثواني لتخرج قبل أن أتصل بالشرطة.

Bayan, polis çağırmadan önce yolumdan çekilin.
أيتها السيدة , اغربي عن وجهي قبل أن أتصل بالشرطة

Jesse. - Polisi aramadan buradan gitseniz iyi olur.
جيسي ـ عليك أن تغادر قبل أن أتصل بالشرطة

Polisi aramadan, hemen çek şu şeyi.
ابعد تلك الشاحنة من هنا قبل أن أتصل بالشرطة.

Çocuk Bakım Servisi'ni aramadan önce bana düzgün bir şeyler al.
أحضري لي قطعة قماش لأرتيدها قبل أن أتصل بالخدمات الاجتماعية

Seni aramadan önce gönderilmesini bekleyecektim ama geldi bile.
ليرسلوها قبل أن أتصل بك لكن لسوء الحظ إنها هنا بالفعل

Öyleyse, bu durumda polisi aramadan önce, arazimden defolup gidin.
حسناً ، في هذه الحالة غادرا ملكياتي قبل أن أتصل بالشرطة

Ona çarptıktan sonra 911'a aramadan önce arabamda sekiz dakika bekledim.
قبل أن أتصل بالطواريء جلست في سيارتي لمدة ثمان دقائق

Na'ah, seni aramadan önce üç gün beklememi söylemişti.
لا وأخبرني أن أنتظر ثلاثة أيام قبل أن أتصل بك

Pekala. Parsons'ı aramadan önce, sizin ve babamın beni kurtarmak için yaptığınız herşeyi bilmem gerekiyor.
حسناً ، قبل أن أتصل ببارسونس أحتاج معرفة كل شئ

Sen sikik bir manyaksın! Polisi aramadan önce buradan defol git.
أيها المهووس اللعين ارحل من هنا قبل أن أتصل بالشرطة

Sana lanet olası reçeteyi yazacağım ve seni hapishaneye götürmeleri için polisi aramadan önce bu evden gitmeni istiyorum.
سأكتب لك وصفة ثم أريدك أن ترحل من هذا المنزل قبل أن أتصل بالشرطة ليعيدوك إلى السجن

Sen de polis çağırmadan önce geldiğin gibi gitsen iyi olur.
أنتِ يمكنك العودة للمكان العفن الذي أتيتِ منه قبل أن أتصل بالشرطة

Şartlı tahliye memurunuzu çağırmadan önce buradan gidin!
غادروا المكان قبل أن أتصل بالشرطي المسؤول عن إطلاق سراحكم

Polisi çağırmadan önce sen ve arkadaşların gider misiniz lütfen?
هل يمكنكِ و أصدقائكِ أن تغادروا رجاءًا قبل أن أتصل بالشرطة؟

Ben polisi aramadan buradan gitsen iyi olur.
من الأفضل أن تغادر قبل أن أتصل بالشرطة

Ve de polisi aramadan hemen mülkümden defolun gidin.
والآن ابتعدي عن بيتي قبل أن أتصل بالشرطة