| Biliyor musunuz, siz doğmadan önce yüzünüzü çizmiştim. | Open Subtitles | هل تعلمين ، لقد رسمت وجهك قبل أن تولدي |
| Sen doğmadan önce cenaze evlerinin ambülans islerine baktığını biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعلمين بذلك قبل أن تولدي... بأنّ البيوت الجنائزية كانت تتولى عمل سيارات الإسعاف؟ |
| Sen doğmadan önce imal edildi. | Open Subtitles | نعم، كان قبل أن تولدي بسنوات طويلة |
| Ben bunu sen doğmadan önce planlamıştım. | Open Subtitles | كنت أُحضر لهذا اليوم حتى قبل أن تولدي |
| Yani ben siz doğmadan önce de calzone yapıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أُعد بيتزا "الكازوني" قبل أن تولدي |
| Sen doğmadan önce New York'ta yaşıyorlardı. | Open Subtitles | لقد عاشوا في "نيويورك" من قبل أن تولدي! |
| Sen doğmadan önce de seni seviyordum. | Open Subtitles | لقد أحببتكِ قبل أن تولدي |
| Sen doğmadan önce de vardı. | Open Subtitles | -أجل، إنّها هنا قبل أن تولدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 