"قبل أن ندخل" - Translation from Arabic to Turkish

    • içeri girmeden önce
        
    • İçeri girmeden
        
    • O konudan önce
        
    • girmeden önce sana
        
    Bak, içeri girmeden önce, bilmeni istediğim bir şey var. Open Subtitles , انظر , قبل أن ندخل أريدم أن تعرف شيئاً
    Şüpheli her ne görünürse görünsün, içeri girmeden önce bize söyleyeceksin ve operasyonu iptal edeceğiz. Open Subtitles إذا اشتبهت بأي شئ، أخبرنا قبل أن ندخل وسوف نلغي العملية
    Ama bak, içeri girmeden önce sana söylemem gereken bir şey daha var. Open Subtitles أصغي , قبل أن ندخل اريد إخباركِ بأمر آخر , حسناً ؟
    O konudan önce, sahilde araba çalan bir sokak çetesi var. Open Subtitles قبل أن ندخل في الموضوع هناك ذلك الطاقم الذي يقوم بتقطيع السيارات على طول الساحل
    İçeri girmeden önce size söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles قبل أن ندخل للذاخل هناك شيء أود إخباركم به
    İçeri girmeden önce senin şimdi hissettiklerini hissediyordum. Open Subtitles قبل أن ندخل ذلك المكان، كنت أشعر مثلك الآن!
    İçeri girmeden önce koridorlarda kimse olmadığından emin ol. Open Subtitles تأكد من وجود ممرّات خالية قبل أن ندخل لن أعرّض أي راكب للخطر - حسناً -
    Evet. Noel, içeri girmeden önce söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles أجل, (نول), قبل أن ندخل عليَّ أن أقول لك شيئاً.
    Eğer içeri girmeden önce aşılanmış olsaydık Greg hâlâ... Open Subtitles لو تم تطعيمنا قبل أن ندخل الصالة، لكان (كريغ)...
    Steve, içeri girmeden önce... Open Subtitles ( ستيف) ، قبل أن ندخل هل يمكنني...
    İçeri girmeden önce... Open Subtitles قبل أن ندخل
    O konudan önce, sahilde araba çalan bir sokak çetesi var. Open Subtitles قبل أن ندخل في الموضوع هناك ذلك الطاقم الذي يقوم بتقطيع السيارات على طول الساحل
    Oraya girmeden önce sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles قبل أن ندخل هناك شىء يجب أن اخبرك به

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more