"قبل أن يستيقظ" - Translation from Arabic to Turkish

• uyanmadan önce
• O uyanmadan
• uyanmadan onu
• kalkmadan önce
• uyanıncaya kadar

Doktor Crane uyanmadan önce seni buradan çıkarmam lazım. Tamam.
يجب علينا إخراجك من هنا قبل أن يستيقظ الدكتور كرين

uyanmadan önce anahtarları pantolonuna geri koy.
أحضرى المفاتيح من سرواله واخرجى من هناك قبل أن يستيقظ

Tamam. Ivan uyanmadan önce bu işi tamamlamalıyım.
حسنا أنا يجب أن أنهي هذه قبل أن يستيقظ إيفان

O uyanmadan gitsen iyi edersin.
أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر قبل أن يستيقظ

Herkes uyanmadan onu oradan çıkaralım.
لنذهب و نأتى به قبل أن يستيقظ أحد

Gece kal. Babam kalkmadan önce erkenden gidersin.
إبقي الليلة فحسب, و غادري صباح الغد قبل أن يستيقظ أبي

Şu şey uyanıncaya kadar foto çekmeye devam et.
واصل إلتقاط الصور لي فحسب قبل أن يستيقظ هذا الشيء

Harika. Yılan uyanmadan önce ne kadar zamanım var?
عظيم، كم لدي من الوقت، كم لدي قبل أن يستيقظ هذا الشيء

Tek bildiğim, adam uyanmadan önce oteli terk etmemiz gerektiği.
جُل ما أعرفه هو يتوجب علينا أن نغادر هذا الفندق قبل أن يستيقظ هذا الرجل.

uyanmadan önce son sürat kapalı odaya gitmemiz gerekecek.
وسيكون عليكما جره إلى الغرفة المحمية قبل أن يستيقظ

Bütün ev uyanmadan önce git.
اذهب, قبل أن يستيقظ بقية من في المنزل.

O uyanmadan önce Mary'den kurtulmalıydık.
يجب أن نتخلص منها قبل أن يستيقظ

- Sorun nedir? - uyanmadan önce gidelim.
دعنا نرحل قبل أن يستيقظ.

- uyanmadan önce gidelim buradan.
دعنا نرحل قبل أن يستيقظ

Çocuklar uyanmadan önce.
قبل أن يستيقظ الأولاد

Kapatmalıyım. Mickey uyanmadan önce gitmeliyiz.
يجب أن نذهب ، هيا (قبل أن يستيقظ (ميكي

O uyuyunca ben içeri gider, saati kurar ve sabah O uyanmadan çadıra geri dönerdim.
عندما يغفو ، أتسلل للداخل وأضبط المنبه للصباح وأدخل هناك قبل أن يستيقظ

Hadi. uyanmadan onu bodruma taşıyalım.
هيّا، اعديه للطاولة قبل أن يستيقظ

- Komşular uyanmadan onu dışarı çıkartıcam. - Ve bunun gibi boktan sözde kazalar..
سأخرجه قبل أن يستيقظ الجيران

kalkmadan önce ona sürpriz yapayım istedim.
(فطائر العنبة المفضلة لدى (كلارك أريد أن أفاجئه قبل أن يستيقظ

Zenci kalkmadan önce, sen uyanır uyanmaz gidip Burrell'i getir.
فستجلب (فوريل قبل أن يستيقظ رهينتنا

Akrep Kral uyanıncaya kadar yedi gün vaktim var.
لدى سبعة أيام قبل أن يستيقظ "الملك العقرب"