"قبل الموت" - Translation from Arabic to Turkish

• ölmeden önce
• ölüm öncesi
• Ölümden önce
• ölümden önceki
• Canıma mı

Dünya poker şampiyonasından sonra ölmeden önce ikinci yapacağım şeye geçerdim.
لذا، فبعد بطولة العالم للبوكر، سأنتقل إلى أمنيّتي الثّانية قبل الموت.

Bir yerde ölmeden önce gördüğün ışıkla ilgili birşey okumuştum bu sadece beyninin ölüm acısını dindirmek için saldığı çok miktarda endorfin
قرأت في مكان ما بأن الضوء الذي ترينه قبل الموت ،انه فقط عقلك يطلق كميات هائلة من الاندروفين ليسهل الآلم عند الموت

İnsan, ölmeden önce herşeyi yapmalı.
لدي نظرية تقول أنه يجب عليك فعل كل شيء قبل الموت

"...kuşlar ölmeden önce, ateşleri normale dönüyordu."
تنخفض درجة حراتها قبل الموت إلى درجة طبيعية

Ama... kurbanının ölüm öncesi kırıklarında geniş bir kaynama var.
لكن ... الضحية لدية اعادة بناء كثيره لكسور قبل الموت

Tamam, Ölümden önce, ölüm anı, ölümden sonrası mı? Anladım.
حسنا ,قبل الموت , وقت الوفاة , بعد الموت ؟

Yazımın bir bölümünü ölümden önceki sabah yazıyorum.
أنا سأكتب القليل من هذا هنا في الصباح قبل الموت

Öleceklere ölmeden önce bunları ikram etmek adetten dir.
اهذا العرض مالوف ان تعرضه على نائب بسيط. قبل الموت

ölmeden önce, yüzlerindeki korkuyu görmeliydin.
أنت يمكن أن تراى ذالك في وجوههم قبل الموت

Şu yangından kaçan çocuğa bakın ölmeden önce çok hareketliydi
تعرفين معلومات خطيرة الناس يعيشون حياتهم كاملة قبل الموت

Şu anda ne kadar ateşlisin. İnsanlar ölmeden önce çok canlı olurlar.
تعرفين معلومات خطيرة الناس يعيشون حياتهم كاملة قبل الموت

ölmeden önce, öte âlemin kapısının bir sinema şeridi gibi insana göründüğü doğru mu acaba?
هل صحيح أنه قبل الموت فى لحظة ما ترى حياتك تمر أمامك بالكامل وكانه شريط فيديو؟

İki kurban da ölmeden önce çikolata ve damiana yemiş.
كل الضحايا قد تؤكل الشوكولاته وداميانا فقط قبل الموت.

Herkes ölmeden önce bunu bir defa yapmalı.
يسحق الجميع أن يفعل هذا مرّة واحدة على الأقل قبل الموت.

ölmeden önce hayatın gözlerinin önünden geçer derler.
يقولون أن حياتك تمر من أمام عيناك قبل الموت

Tanrılar, erkeklere ölmeden önce eğlenmek için iki hediye bahşetmiştir.
لقد أعطانا الآلهة هديتين لنتمتع بهما قبل الموت.

Haydi ama ölmeden önce yapmak istediğin yüzlerce şey olmalı.
بربك , لابد ان يكون هناك على الاقل المئات من الاشياء انت تُريدين فعلها قبل الموت

ölmeden önce kırılmış, bu da boğulma vakalarında tipiktir.
، لقد كُسر قبل الموت . وهذا أمر معروف فى حالات الخنق

ölmeden önce yapılacaklar listeni gözden geçirmeliyiz.
أعتقد أننا بحاجة للعمل على لائحة أمنياتك قبل الموت

Diyorum ki kendi ölmeden önce yapılacaklar listemizi yapalım, sonra da birbirimize gösterelim.
كنت أفكر أننا يجب أن نعد لائحة أمنياتنا قبل الموت ونشاركها مع بعضنا البعض

Peki. "ölüm öncesi yaralar başın kabaca ayrılmasından önce...
حسناً .. قبل الموت .. بالفرنسية

Anlaşılan ölümden sonra insana olanlar Ölümden önce olanlardan pek farklı değil.
على ما يبدو أن ما يحدث لك بعد الموت لا يختلف كثيراً عما يحدث لك قبل الموت

Ve ölüm zamanını da kontrol edebiliyor, kurbanların ölümden önceki hareketlerini kontrol edebildiği gibi.
إضافة إلى أن لديه بعض الطرق للتحكم وقت الموت وتحركات الأشخاص قبل الموت