"قبل عدّة أسابيع" - Translation from Arabic to Turkish

• Birkaç hafta önce

Birkaç hafta önce lemfoma teşhisi konduğunu ve sonrasında beni görmeye geldiğini ve kemoterapiye başladığını ona açıklamaya çalıştım.
شرحتُ لها أنّكِ أتيتِ لرؤيتي قبل عدّة أسابيع بتشخيص سرطان الغدد اللمفاوية وأنّك قد بدأتِ العلاج الكيميائي

Birkaç hafta önce bilgi toplantısında karşılaşmıştık.
لقد تقابلنا في الإستجواب قبل . عدّة أسابيع

Birkaç hafta önce, ben hastayken mekânı bayağı iyi idare ettin doğrusu.
قدّمتي عوناً كبيراً في الحقيقة بإدارة تجارتنا عندما كنتُ مريضة قبل عدّة أسابيع.

Savaşta öldürülmüş. Birkaç hafta önce.
لقد قتل في المعركة قبل عدّة أسابيع.

En son Somali'de göründü ama Birkaç hafta önce izini kaybettirdi.
{\pos(192,210)} أخر ظهور له كان في (الصومال) لكن الأثر إختفى مجددا قبل عدّة أسابيع.