"قبل لقد" - Translation from Arabic to Turkish

• önce

Onları daha önce de gördüm. Yukarıya çıkmıştım... İyi denemeydi.
لقد رأيتها هنا من قبل لقد كانت هنا من قبل

Daha önce hiç hissetmediğim bir güç hissettim. Gökte dans etmesini sağladım.
شعرت بقوة لم اشعر بها من قبل لقد جعلتها ترقص في السماء.

Bugünü daha önce yaşadım. Bir şekilde zamanda geriye gittim.
لقد عشت هذا اليوم من قبل لقد رجعت في الزمن

Daha önce de buradaydım. Beni bir saat beklettin.
جئت الليلة من قبل لقد جعلتنى أنتظر أكثر من ساعة

Daha önce yapamazdım. Joey'in ne kadar üzüldüğünü gördün.
لم أستطع إخبارها من قبل لقد رأيت كيف انزعج جوي

Daha önce hiç bir TV yapımcısı tanımamıştım.
. أنا لم أتعرف على منتج تلفيزيونى من قبل . لقد تأثرت

Onları daha önce de gördüm.. Yukarıya çıkmıştım...
لقد رأيتهم من قبل لقد رأيتهم بالأعلي من قبل

O torbaya ölümcül bir silaha dönüşmeden önce dokunmuş olabilir.
-ممكن أن يكون لمسه من قبل لقد كان سلاح الجريمه

Daha önce hiç bu kadar ilgi toplamamıştım.
أنا لم أحظى بمثل هذا الإهتمام من قبل لقد كان الأمر رائعا

Size zaten söyledim. İki yıl önce.
لقد قلت لك هذا من قبل.لقد كان ذلك قبل سنتين

Daha önce hiç basketbol koçluğu yapmadığı yada oynamadığı gibi... okul yönetimine aradıkları doğru kişini kendisi olduğunu kanıtlamayı başardı.
بالطبع هو لم يدرب او يلعب كره السله من قبل لقد اثبت الى الاداره انه ذلك الشخص الذى كانوا يبحثون عنه

Bunu daha önce yaşamıştım. Aynen yine bu şekilde duruyorduk.
لقد رأيت ذلك من قبل لقد كنت هنا من قبل

Evet, bu daha önce benim de başıma gelmişti.
أجل , لقد رايت هذا النوع من الأشياء من قبل لقد حدث معي ذات مرة

Bugünü daha önce yaşadım. Bir şekilde zamanda geriye gittim. Peki.
لقد عشت هذا اليوم من قبل لقد رجعت في الزمن

Daha önce burada yaşamıştım. Ne kadar Ukraynalı varsa buralarda kalır.
لقد عشت هنا من قبل لقد كانت منطقة أوكرانيه

Daha önce hiç gecikmezdin. Bana Lehçe bağırmaya başladı.
لم تتأخر من قبل لقد بدأت تصرخ بي باللغه البولنديه

Güven bana. Daha önce de yaptılar. Onları konuşurken duydum.
صدقني, لقد فعلوها من قبل لقد سمعتهم يتكلمون

Daha önce konuşmuştuk ve fikir hoşuna gitmişti
لكن زوجي قال ذلك من قبل لقد اعجب بتلك الفكرة

Tuhaftı, çünkü iki dakika önce dedem yaşıyordu, yüzünde renk, gözlerinde parıltı vardı.
لقد كان الأمر كأنه منذ دقيقتان من قبل لقد كان وجهه ملون و النور في عيناه