| Ama bir saldırı olursa Kabilesini korumak için bir an bile duraksamaz. | Open Subtitles | جون رجل مسالم والذي لن يتردد للدفاع عن قبيلته بالقوة ان هوجمت |
| Neden ağabeyin allahın sıcağında bütün Kabilesini toplayıp buraya geldi? | Open Subtitles | لماذا أحضر أخوك قبيلته الصارخة فى هذا الحر الخانق |
| O Mekke ve civarındaki insanları uyaracaktı, Ve kendi kabilesi Kureyş'i. | Open Subtitles | كان سيحذر من هم بمكة وضواحيها وايضا افراد قبيلته من قريش |
| - Artık bir kabilesi yok. | Open Subtitles | لم تعد قبيلته موجودة |
| En azından bahanesi var. Pis bir Çinli olması. Kim bilir kabile yaşantısı neler gerektiriyor. | Open Subtitles | على الأقل لديه عذر فهو صيني يعرف متطلبات قبيلته |
| John Blackwolf bu kabile için herkesten çok şey yaptı. | Open Subtitles | انهم يريدون التحدث معه فقط جون بلاكوولف قام بالكثير ليخدم قبيلته |
| Yani, eğer birisi benim kabileme saldırıra, onun kabilesinden herhangi bir kişiye saldırma hakkım doğar. | Open Subtitles | اذا اعتدى احد على فرد من افراد قبيلتى يكون لى الحق بأن أعتدى على اى فرد من افراد قبيلته |
| Neden ağabeyin allahın sıcağında bütün Kabilesini toplayıp buraya geldi? | Open Subtitles | لماذا أحضر أخوك قبيلته الصارخة فى هذا الحر الخانق |
| Ga'he, Apaçilerin kutsal topraklarını geri almak için yeni Kabilesini kurmak üzere Büyükbaba'yı bize geri gönderdi. | Open Subtitles | ليبني قبيلته الجديدة ليستعيد الأرض المقدسة للأباتشي اين الجد؟ |
| Baksana sonunda kendi Kabilesini buldu. | Open Subtitles | واو، لابدأنكأخيراًوجدت قبيلته. |
| Kabilesini özlemiyor mu? | Open Subtitles | و " ماني " ؟ هل يفتقد قبيلته ؟ |
| Kabilesini özlemiyor mu? | Open Subtitles | هل يفتقد قبيلته ؟ |
| Kevin kendisini gururlu hissetmişti. Kabilesini kurtaran kişi o olacaktı. | Open Subtitles | شعر (كيفن) بالفخر لأنه سيكون الشخص الذي سينقذ قبيلته. |
| - Artık bir kabilesi yok. | Open Subtitles | لم تعد قبيلته موجودة |
| Bu, Benjamin Longshadow. kabilesi Kinaho Moon'u işletiyor. | Open Subtitles | هذا السيد (بينجامين لونغشادو) قبيلته تدير ملهى "كيناهو مون" |
| kabilesi yola devam etti. | Open Subtitles | قبيلته أنتقلت |
| Onu izle Riano, yoksa bütün kabile peşimize düşer. | Open Subtitles | ابعده ريانو والا سنجد كل قبيلته هنا |
| kabile diyebilirsin. | Open Subtitles | قبيلته .. هل اقول قبيلته ؟ |
| Benim babam kabile reisiydi. Anladın mı? | Open Subtitles | ولكن والدي كان كاهن قبيلته. |
| Devletin, kabilesinden çalmaya çalıştığı toprağa karşı omuz omuza çarpışmışlar. | Open Subtitles | الجميع يقاتل للحفاظ على الأراضي التي حاولت الحكومة سرقتها من أفراد قبيلته |
| Kendi eliyle, aşağılık bir Kızılderili gibi tüm kabilesinden değerli inciyi attı deyin. | Open Subtitles | رجل يملك يدين كقاعدة الهند ...يلقى ببير بعيدا عن قبيلته. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 