"قدر الله" - Translation from Arabic to Turkish

• Tanrı korusun
• Allah korusun

Bu tarz kaçakçılıklar, uyuşturucu, insan, silah, Tanrı korusun, kitle imha silahları, küresel değerlere karşı tehdidin bir parçası.
هذا النوع من تهريب، المخدرات، والبشر، والأسلحة و أسلحة الدمار الشامل لا قدر الله. هو تهديد لمشتركاتنا الدولية.

Tanrı korusun Sarah, biri namludan içeri bir mermi koyabilir.
اذا تذاكى المتطوع ووضع زرا او قرشا او لا قدر الله وضع رصاصة بالماسورة

Tanrı korusun, şehre girmeyi başaran Türkler olursa...
لا قدر الله إذا ما أقتحم الأتراك المدينة..

Bak, Allah korusun, sana bir şey olsa, işlere ne olacak?
ماذا سيحدث لتجاراتك لو لا قدر الله حدث لك شي مكروه

Özellikle de, Allah korusun sinir gazı, bize karşı kullanılırsa.
خاصة لو، لا قدر الله تم استخدام هذا الغاز ضد الشعب الأمريكي

Sus. Tanrı korusun.
اخرس , لا قدر الله , لا قدر الله

Tanrı korusun bir şey olursa hepimiz arabasız zor durumda kalırız.
-سوف نظل معاً فإذا قدر الله وحصل شيء فسوف نكون قد فقدنا سيارة

Evet, Tanrı korusun polis kuvvetleri biriminin atanmış ajanı Burke,
أجل لا قدر الله وحدة قانونية " تعين " بورك " , العميل " غاري

Tanrı korusun, yeni bir 11 Eylül bunu yapabilir.
قد تكون 9/11 أخرى، لا قدر الله.

Tanrı korusun, birisi ölse...
اذا مات أحد لا قدر الله

Tanrı korusun, orada büyük bir olay var ve biz mahvolduk.
لا قدر الله, إذا تم هذا الحفل مثل حفل أبيض عظيم فى جزيرة (راهود) سنكون أنتهينا.

Tanrı korusun.
وإن وقع شيء لا قدر الله لي أنا و (جوديث)

Tanrı korusun, Joey Colano hastalanırsa parmak şıklatabilir miyim bilmiyorum.
لا قدر الله إن تعرض (جوي كولانو) للمرض، ضعت في مهبّ الريح

Tanrı korusun, başarırlarsa İngiltere'de bundan böyle ne vicdan, ne de düşünce özgürlüğü kalır.
لا قدر الله إذا نجح فحينئذٍ لن تكون (هناك حرية في (إنجلترا للفكر أو الضمير

Tanrı korusun!
ولكن قدر الله عليك أن تتصرف

Tanrı korusun!
لا قدر الله

- Allah korusun.
-لا قدر الله