"قدُماً" - Translation from Arabic to Turkish

• devam

Sana bunu söyleyene kadar, hayatıma devam edemeyeceğimi düşünüyor.
إلا أن أقول لك هذا الشئ فأنا لن أستطيع المضي قدُماً

Tamam, devam et, yap haydi. Teklif edebilirsin.
لابأس امضِ قدُماً افعلها، يمكنك تقديم عرضك

Merasime devam etmeden önce yeminlerinizi hazırladınız mı?
قبل أن أمضي بالامر قدُماً أأعدّ كلاكما نذوره ؟

Çiğneyecekler sonra sıkılıp yollarına devam edecekler.
سوف يمضغونه لكنهم سيشعرون بالملل ويمضون قدُماً.

Onu hapiste tutmak, hayata devam etmemi engellemekten başka birşey yapmıyordu.
إبقائه في السجن لم يكن يفعل شيئاً سوى منعي من المضي قدُماً

Sel, Okvango ovalarının sınırına gelene dek ilerlemeye devam ediyor.
يستمرّ الفيضان بالمضيّ قدُماً "حتى يصل أخيراً لأطراف "أوكافانجو

devam etmek istiyor.
و يُريدُ المُضيَ قدُماً

Hayatına devam etmesini.
والمضيّ قدُماً.