| Yalancının teki olan bir psikiyatristi niye görmek isteyeyim ki zaten? | Open Subtitles | ولمَ قد أرغب برؤية طبيبٍ نفساني كاذبٌ ومخادع على أي حال؟ |
| Neden vücudumun içinde katlanarak büyüyen bir organizma isteyeyim ki? | Open Subtitles | لِمَ قد أرغب بكائن ينموا بشكل طردي في داخل جسدي |
| Neden tüm o engellerin üstünden atlayıp, sonunun bu olmasını isteyeyim ki? | TED | لماذا قد أرغب بتخطي كل هذه العقبات، وتكون تلك هي نهايتي؟ |
| Böyle Tanrı'nın unuttuğu bir yere niye gömülmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | لما قد أرغب في أن أدفن في هذا المكان المنبوذ ؟ |
| Çünkü, bütün erkeklerin istedikleri her şeyi sikme güdüsüyle hareket ettikleri doğruysa neden onun bu şekilde büyümesini isteyeyim ki? | Open Subtitles | لأنه إذ كان صحيح فأن جميع الرجال مصيرين وفق رغبتهم لمضاجعة اي شيء يريدونه إذا لما قد أرغب في ان يكبر ويصبح مثل ذلك؟ |
| - Ne halt yemeye Tombala'ya gitmek isteyeyim ki? - Tam bir eğlence tufanı. | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم قد أرغب بالذهاب للعب البينغو؟ |
| Neden öyle bir şey yapmak isteyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا قد أرغب في عمل شيء كهذا؟ |
| Neden başka bir yerde yaşamak isteyeyim ki? | Open Subtitles | فلماذا قد أرغب بالعيش في أي مكان أخر ؟ |
| Kardeşime niçin öyle bir şey yapmak isteyeyim ki? | Open Subtitles | ؟ لماذا قد أرغب بفعل شيء كهذا لأختي ؟ |
| - Hayır, karakola neden gitmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | رجاءً , لماذا قد أرغب بالذهاب للمبنى ؟ |
| Böyle bir canavarı neden isteyeyim ki? | Open Subtitles | لِمَ قد أرغب في حيوان مماثل؟ |
| Neden gitmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | لم قد أرغب بالذهاب إلى هناك؟ |
| Daha fazlasını niye isteyeyim ki? | Open Subtitles | لم قد أرغب في شيء إضافي؟ |
| Bunu neden hatırlamak isteyeyim ki? - Hayır efendim. | Open Subtitles | لمً قد أرغب في تذكر هذا؟ |
| Neden seni izlemek isteyeyim ki? | Open Subtitles | ولما قد أرغب بمشاهدتك؟ |
| Yani niye kurtulmak isteyeyim ki? | Open Subtitles | أعني ، ولماذا قد أرغب بذلك ؟ |
| Ne diye onun o kadar uzakta olmasını isteyeyim ki? | Open Subtitles | لما قد أرغب بها بعيدة هكذا؟ |
| Neden böyle bir şey yapmak isteyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا قد أرغب بفعل هذا؟ |
| Sana neden vurmak isteyeyim ki? | Open Subtitles | -أواثق؟ لمَ قد أرغب في ضربك؟ |
| "Niye bunu kullanmak isteyeyim ki?" | Open Subtitles | لماذا قد أرغب أنا باستخدامه؟" |