"قد تعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyor olabilir
• biliyordur
• bilebilirsin
• olduğunu bilebilir
• tanıyor olabilirsin

- ...biliyor olabilir. - O zaman Ajan DiNozzo'nun ilk önceliği...
ولكنها قد تعرف من كان إذًا فإن الأولوية القصوى للعميل دينوزو

Sadece söylüyorum, bizim bilmediğimiz şeyleri biliyor olabilir.
أنا فقط أقول أنها قد تعرف شيئا نحن لا نعرفه

Çocuğun verdiği bilgi işe yaramasa da kız onu nereye sakladığını biliyor olabilir.
حتى إن كانت معلومات الطفل وهمية إنها ما تزال قد تعرف أين خبأ الذاكرة

Strasser'ın bilmek isteyeceği şeyleri biliyordur.
قد تعرف أشياء يود ستراسر معرفتها.

Doğduğun günü bilebilirsin ama bu dünyadaki kimse tam olarak ne zaman öleceğini bilemez.
قد تعرف اليوم الذى ولدت فيه لكن لا أحد فى هذه الدنيا يعرف الموعد المحدد الذي سيموت فيه

Onun nasıl biri olduğunu bilebilir.
قد تعرف كيف تبدو ملامحه

Söz konusu çocuğu tanıyor olabilirsin.
قد تعرف الفتى المعني

Jackson bu adam hakkında haklıysa kurtların anormal davranışları hakkında bir şey biliyor olabilir.
إذا جاكسون عن الحق له، وقال انه قد تعرف أكثر حول الذئاب " السلوك المنحرف.

Ailen hakkında bir şey biliyor olabilir.
قد تعرف شيئا عن عائلتك

O, onun nerede olduğunu biliyor olabilir diye düşünüyorum.
أعرف أنّها قد تعرف أين أخفيت.

Bir şeyler biliyor olabilir.
وأنها قد تعرف شيئا

Kız arkadaşı biliyor olabilir Bizimle geldi.
-حبيبته قد تعرف

Onun nerede yaşadığını biliyor olabilir.
-و قد تعرف أين يسكن

Yamanuçi-san biliyor olabilir.
السيدة (يمانوتشي) قد تعرف

Annem biliyor olabilir.
والدتي قد تعرف

Nerede bilmiyoruz. - Belki annen biliyordur. Ne?
إنتقلت للعيش بعيداً، لا نعرف إلى أين - قد تعرف والدتكِ إلى أين ذهبت -

Konuşanların kim olduğunu bilebilirsin diye düşündüm.
لكن كنت أعتقد قد تعرف من هؤلاء الناس

Bunu nasıl bilebilirsin?
كيف قد تعرف ذلك؟

Evet, Bayan Geary nerede olduğunu bilebilir diye düşündüm.
(أجل، أعتقد أن السيدة (غيري قد تعرف مكانه

Bahsedilen çocuğu tanıyor olabilirsin.
قد تعرف الفتى المعنيّ