| Dört buçuk milyar yıllık Dünya tarihi boyunca buz çağları geldi, geçti. | Open Subtitles | في تاريخ الكرة الأرضية الممتد ل 4.5 مليار عام ، كان عصر الجليد قد حلّ وارتحل |
| Kış geldi majesteleri. Kuzeydeki Kral'a Kuzeyde ihtiyacımız var. | Open Subtitles | الشتاء قد حلّ جلالتك، نحتاج لملك الشمال في الشمال |
| Hey Öğretmenim, Sanırım sonunda bahar Shizuku için de geldi ! | Open Subtitles | أستاذة، أظن أنّ الربيع قد حلّ أخيراً ! على (شيزوكو) أيضاً |
| # Gündüz rengarenkti, büyüleyici gece geldi. # | Open Subtitles | "كان النّهار بهيجًا و ها قد حلّ اللّيل المبهر" |
| # Gündüz rengarenkti, büyüleyici gece geldi. # | Open Subtitles | "كان النّهار بهيجًا و ها قد حلّ اللّيل المبهر" |
| Cevapların vakti geldi. | Open Subtitles | وقتُ الإجاباتِ قد حلّ. |
| Yani yarın geldi bile. | Open Subtitles | مما يعني أن الغد... "قد حلّ فعليًّا" |