"قد يجد" - Translation from Arabic to Turkish

• bulabilir
• bulacak

Eğer eşcinsel olmadığını açıklarsan belki başkasını bulabilir.
ربما اذا شرحت له انك لست منحرفاً قد يجد شخصاً آخر

Kendi yolunu, saflığın yolunu, doğru yolu bulabilir.
ربما قد يجد طريقه طريق النقاء طريق الإستقامة

Bu Cutler denen adam geri adım atmazsa kendini çapraz ateşte bulabilir, dediğimi çaktınız mı?
إذا كان هذا الرجل كاتلر ، لا سهولة الوراء قليلا ، وقال انه قد يجد نفسه في مرمى النيران ، كنت تعرف ما أقوله؟

Tedavileri şimdi çok daha etkili ve sonunda kalıcı bir çözüm bulacak.
العلاج أكثر فاعلية الآن في النهاية قد يجد حل دائم

Dışarıda polisliği cazip bulacak birçok erkek var.
هناك بعض الرجال بالخارج من قد يجد أن الشرطية تثيره جنسياً

Esas bazı insanlar senin kıyafetini rahatsız edici bulabilir.
حسنا، بعض الناس قد يجد الهجوم الزي الخاص بك.

Ne tür bir insan bunu komik bulabilir?
أي إنسان مريض قد يجد ذلك مضحكاً؟

- Bombayı bulabilir. - Ben onu bulursam, yapamaz.
قد يجد القنبلة ليس إذا لم أجده أولا

Salem'da şeytanın izlerini de bulabilir elbette ve böyle bir durumda, emin olun onu yakalayacaktır.
.. " لكنربماهنافي" سـالـم. قد يجد علامات الشيطان ولو أن هذا صحيح تأكدوا أنه سوف يقتنصه

Ayrıca denize açılırsa, hastalığı için bir tedavi bulabilir.
و إذا خرج إلى البحر قد يجد علاجاً لمرضه

Becerikli bir kelepir avcısı, burada gerçek bir hazine bulabilir. Ama benim av anlayışım farklı.
"مقتنص البضائع الرخيصة، قد يجد كنزاً حقيقيّاً هنا، لكن ليست هذا هو مفهومي عن الاقتناص"

Bazıları bunu ilginç bulabilir.
قد يجد بعض الناس ذلك مثيراً للإهتمام

Ancak gelecek günlerde teselli bulabilir insan.
إنها فقط تأتي في اليوم الذي قد يجد فيه الرجل العزاء...

...onu reddedecek gücü de bulabilir diyorum.
قد يجد الشجاعة إلى عدم الاعتراف به

Bazı insanlar bunu romantik bulabilir.
قد يجد بعض الناس هذا شاعرياً

İş bulabilir sanırım, günlük çalışabilir.
قد يجد عملاً ,كعامل

Biliyorsun, diğerleri senin kinik fikirlerini destekleyici bulabilir, Bayan Florrick.
تَعْرفين ؟ قد يجد الآخرون سخريتك منعشة ياسيدة (فلوريك)

- Biri sokakta bu şeyi bulacak.
"وأُواصل التفكير، بأنه ربما أحدٌ ما قد يجد ذلك الشيء" -في الشارع أو بمكان ما" "

Sabah olacak ve birileri güvenlik görevlisini boynu kirilmis vaziyette Kestrals'larin yakininda bulacak.
انه الصباح الآن، وفي أي لحظه قد يجد شخصاً ما... جثة حارس أمن مكسور العنق في منزل (كيسترال).