"قرأة" - Translation from Arabic to Turkish

• okudu
• okudum
• okumak
• okudun
• okumayı
• okuyacağım
• okumaya
• okuyabilir

Simon kodu iki kere okudu. Bu gerçekten inanılmaz. Aynı zamanda çok tehlikeli.
سيمون قد قرأة الرمز مرتين هذا حقا لا يصدق , وخطير جدا

O zalim ve küstah bir adam ama ben İncil'i okudum ve kendimce Tanrı inancımı buldum.
إنه رجل قاس عديم الرحمة لكنني عكفت على قرأة الإنجيل مذأك وأعتمدت على إيماني بالرب

- Beyefendi, yasa değişikliğini okumak ister misiniz?
معذرةً سيّدي، هل تود قرأة التعديل الأول للدستور؟

Kural kitabının 11. bölümünü okudun mu?
هل قرأة الفصل 11 من كتاب القوانين؟

Ben de diyorum ki, kilisede beş ayin dinleyeceğime, İncil'den beş satır okumayı yeğlerim.
مخلصنا وسيدنا ..أنا اقول لكم بأنني أفضل قرأة خمسة أسطر من الكتاب المقدس عن سماع خمسة جماهير في المعبد

Sana bahsettim mi Lois bu kış Palm Beach'te George Eliot eserimi okuyacağım.
هل اخبرتك,لوس اني سأملك نص قرأة مسرحية جورج ايلوت هذا الشتاء في شاطئ النخيل؟

O şansını kaybettin. Gazete okumaya çalışıyorum.
أحاول قرأة الصحيفة, أرجوك إخرس

Falcılıkta uzmandır, kızların ellerini okuyabilir. Şöyle...
إنه متخصص في التنجيم ويستطيع قرأة كف الفتيات مثل كما تعلمي

Türklerin İncili, Kutsal Topraklar'da okudu.
. هذا الكتاب المقدس فى تركيا , هو قرأة فى الأرض المقدسة

- O eleştiriyi annem de okudu.
أمي قد قرأة هذا النقد

Mektubunu bana Shakuntala Didi okudu.
شاكونتاله ديدي)هي التي قرأة رسالتكَ)

Moleküler Biyoloji dergisindeki makalenizi okudum. Harika buldum.
لقد قرأة مقالتك عن البيولجيا الجزيئية واعتقد انها رائعة

Çıkışta bilardo oynadım, bir kitap aldım, bir gömlek aldım, bir kova dolusu kahve içtim, kitabı okudum.
إشتريت كتاب، وقميص... وتناولت بعض من القهوة، قرأة الكتاب.

Aslına bakarsan, kitaplarından birisini okudum dikkatimi dağıtan başka bir şey daha.
في واقع الأمر، لقد قرأة أحد كتبك... تشتيت آخر، اعتقدت أن مواضيعه ستكون محتشمه.

Ona başka ilgi alanları bulmasını söyledim mesela kelime haznesini geliştirmek için sözlük okumak ya da bisiklete binmek gibi şimdiye kadar işe yaradı.
واخبرته ان ينمي اهتمامات اخري مثل قرأة القاموس لينمي حصيلة كلماته و ركوب الدراجات

Makaleyi okumak zorunda kaldığını sanmıyorum.
لا أظنه أنه من الضروري قرأة المقال بالضبط

Yazımı okudun, değil mi?
انت قرأة ما كتبته اليس كذلك ؟

Coğrafi raporları okudun mu?
هل قرأة التقرير الجغرافي؟

Bebeğim, sen kendini korkutuyorsun. Şunu okumayı bırakır mısın?
يا حبيبتي, أنتِ ترعبين نفسك وحسب توقفي عن قرأة تلك الأشياء

Beni yanlış anlama, Wall Street Quarterly'deki makaleyi okumayı istemen bence güzel.
لا تفهميني خطأً, أعتقد بأنه لطيف أنكي أردتي قرأة المقالة عنا في مجلة (وال ستريت الفصلية)

Bunları sırasıyla mı okuyacağım yani?
لذا عليه قرأة هذه بالترتيب ؟

Gazete okumaya çalışıyorum.
أحاول قرأة الصحيفة, أرجوك إخرس

Bütün Marslılar akıl okuyabilir mi?
-وهل يمكن لكل المريخيين قرأة الأفكار؟