"قرعت" - Translation from Arabic to Turkish

• çaldım
• çaldı
• çaldın
• Zili
• çaldınız

İki kere Zili çaldım, cevap yok. Belki dışarıdadır, üzülmeyin.
لقد دققت جرس الباب مرتين لقد قرعت و لكن ينبغى أن تكون بالخارج

Her neyse, sonunda aradığım apartmanı bulmuştum. Zili çaldım...
على أي حالٍ، أخيرا وجدت الشقة و قرعت الجرس

Kimse olmadığını düşündüm, ama emin olmak için tekrar çaldım.
اِفترضت ألا أحد هناك قرعت الجرس مرة أخرى لأتأكد

Bu durumda benim için alarm çanları çaldı, çünkü benim işim ülkemdeki tüketicilerin haklarını korumak.
قرعت هذه القضية أجراس الإنذار بالنسبة لي، فوظيفتي تقوم على حماية حقوق المستخدمين في بلدي.

Tanrım! Az önce Stan Lee'nin kapı zilini çaldın!
يا إلهي, لقد قرعت للتو "جرس منزل "ستان لي

Dalga geçiyor olmalısınız. Beş çanı bunun için mi çaldınız?
من المؤكد انكم تمزحوا , من اجل ذلك الشيء قرعت الاجراس الخمس؟

Çatı katı, kapıcı yok. Zili çaldım ama cevap veren olmadı.
إنها شرفة بدون بواب قرعت الجرس، لا أحد أجاب

Binadaki her kapıyı çaldım, hatta iş yerine bile gittim, ama kimse onun hakkında bir şey bilmiyor gibiydi.
لقد قرعت الباب على كل شخص يعيش في تلك البناية وكذلك ذهبت إلى مركز عمله ولكن لا يبدو على أحد بأنه تعرف إليه

Kapıyı çaldım, yan camdan baktı, ben olduğumu görünce de açtı.
قرعت الباب فنظرت من نافذة جانبية وعلمت أنه أنا ثم فتحت الباب

İki kere zilini çaldım. Her şey yolunda mı?
لقد قرعت جرسك مرتين هل كل شيء على ما يرام؟

Yaşlı kadına korna çaldım diye mi kızdın?
هل أنت مستاء مني لاني قرعت الزمور على تلك العجوز ؟

- Kapıyı çaldım ama açmıyor. - Ben hallederim.
لقد قرعت الباب ولم يرد احد انا اعرفه.

Kapıyı çaldım ama galiba duymadınız.
قرعت ، لكني أعتقد انكم لم تسمعوني

Çanlar yirmi saniye daha uzun çaldı.
هذه الأجراس قرعت لعشرين ثانية طويلة جداً

İki senede o alarmlar 18,000 kere çaldı.
لقد قرعت الانذارات 18.000 مرة طوال العامين.

Sinameki almıştım ve yatacaktım, ama o sırada Leydi'nin çıngırağı çaldı.
لقد أخذت اعشاب السنًا وتأهبت للذهاب الى الفراش... عندما قرعت الليدى تريسيليان الجرس

Yemek zilini çaldın.
أنه وكأنك قرعت جرس العشاء

Kapıyı çaldın mı veya zile bastın mı?
هل طرقت أم قرعت الجرس ؟

- Siz mi çaldınız efendim?
هل قرعت يا سيدى ؟