| Varsa, çilek de isterim. Yoksa, çırpılmış krema, ama eğer gerçek kremaysa. | Open Subtitles | وأريد الفراولة بدلاً من الفانيلا، ولو ليس لديكم فأريد قشطة مخفوقة، لكن لو كانت طبيعية فقط |
| Sanırım Steed Dirkly haşlanıp salamura yapıldı ve dereotlu krema sosuyla sunuluyor. | Open Subtitles | يبدو ان ستيد ديركلي سلق في البحر المالح مضافاً اليه قشطة عنكبوت البحر الحلوة |
| Sana krema soslu makarna pişirebilirim... ya da sossuz. | Open Subtitles | يمكنني أن أعد معكرونة بالقشطة أو من دون قشطة |
| Tüm bunları perdede ki mentollü krem kokusundan mı buldunuz? | Open Subtitles | كُلّ هذا لأنك كانت رائحتهَ قشطة منثولِ على الستائرِ؟ |
| - Hindistancevizi kremalı. | Open Subtitles | - قشطة جوزة هند. |
| Sonuçta başkasıyla evleniyor neden gidip kahvesi için fındık kreması falan alıyorsun ki? | Open Subtitles | لو كان سيتزوجها لماذا أنتِ مسرورة وقد ابتعتِ قشطة بندق لقهوته؟ |
| Kahvemiz bitmiş. O zaman sıcak kremayla idare ederim. | Open Subtitles | انتهت القهوة، حسناً سأشرب قشطة دافئة |
| Sen yere bakarken bıçağıyla üstüne doğru geliyor ve -- Muzlu krema ! | Open Subtitles | بينما أنت تنظر أسفل، يجيء بالسكين و- قشطة موز! |
| "Çırpılmış krema." | Open Subtitles | ..قشطة مخفوقة.. |
| - "Kahve kreması." - "Vanilyalı krema." | Open Subtitles | ..قشطة قهوة.. ..قشطة فانيلا.. |
| Sen ve krema beyazı arkadaşın, Mayberry'e geri dönün ! | Open Subtitles | أنت و قشطة الحنطةِ "عدإلىمسلسل"مايبيري! |
| Sen ve krema beyazı arkadaşın, Mayberry'e geri dönün! | Open Subtitles | أنت و قشطة الحنطةِ "عدإلىمسلسل"مايبيري! |
| Kesinlikle muzlu krema. | Open Subtitles | بالتأكيد قشطة موز. |
| Bu gerçek krema. | Open Subtitles | هذه قشطة حقيقية. |
| Şeker ve süt olsun, krema olmasın. | Open Subtitles | حلّ وإحلب، لا قشطة. |
| Uzmanlığı ne? Ekşi krema mı? | Open Subtitles | ما هو تخصصها, قشطة حامضة؟ |
| Bu yüzden mantar enfeksiyonu kremi yazıldı. Genel bir krem. Ve iyileşti. | Open Subtitles | لذا أنا وُصِفتُ عدوى الخميرةَ القشطة، قشطة عامّة، وهو سافرَ. |
| Duke'un dediğine göre finalde, bütün kadro patenlerle rampaya çıkıp içi krem şanti dolu bir havuza atlıyormuş. | Open Subtitles | الدوق قالَ في النهايةِ يَتزحلقُ فريقُ الممثلين إلى القمةِ a تعلية وبعد ذلك splat! حقّ إلى a دبابة ofwhipped قشطة. |
| Et, krem peynir ve patates püresinin yanında hollandaise sosuyla tatlandırılmış olabilir. | Open Subtitles | شريحة من اللحم و قشطة مع جبة بالبطاطا. |
| Ben de, "Jimmy, jöle kremalı değildir" dedim. | Open Subtitles | قلت :" جيمي , جبن , أو قشطة" |
| - Çorba. Mantar kremalı. | Open Subtitles | -حساء، قشطة الفطر |
| Yağlı kremayla kaplanmış vanilyalı pasta. | Open Subtitles | انها كعكة بيضاء مع قشطة زبدة جامدة |
| Ve kahve lütfen. Kaymaksız süt lütfen. | Open Subtitles | وقهوة لو سمحتي مع حليب بدون قشطة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 