"قصة عظيمة" - Translation from Arabic to Turkish

• harika bir hikaye
• Güzel hikaye
• harika bir hikâye
• Great Big Story

Bu bir eşek şakası, ama insanlara anlatacak harika bir hikaye veren bir şaka.
إنها مزحة لكنها من النوع الذي يعطي لشخص ما قصة عظيمة ليرويها.

Yine de harika bir hikaye. Lyi geldi.
إنها قصة عظيمة إنها فعلاً رسمت مسار يومي

Bana bir fikir ver ki bir hikaye yazabileyim, harika bir hikaye ve bu sayede zengin ve ünlü olayım ve ismimden utanmayayım.
ألهميني، ارسلي لي فكرة كي أكتب قصة قصة عظيمة حتى أكون غنياً ومشهوراً ولا أكون خجلاً من إسمي

Güzel hikaye, Goober. Borcumuz ne kadar?
قصة عظيمة يا جوبر بكم ندين لك ؟

"Bugün saçlısın, yarın dökülür." harika bir hikâye.
"شعر اليوم, يذهب غدا' قصة عظيمة

[TED ortaklığı ile Great Big Story] Anlatıcı: Dünyayı değiştirmek için büyük bir fikirleri vardı.
[قصة عظيمة بالشراكة مع TED] القاص: كانت لديهم فكرة عظيمة لتغيير العالم.

Bu gece Amerika'nın bir köşesinde bir lise basketbol karşılaşması... ve orada da harika bir hikaye var.
هناك مباراة كرة سلة الليلة لمدارس الثانوية في مكان ما وهناك قصة عظيمة

Bize harika bir hikaye getiren, harika bir muhabirimiz var.
هذا معد أخبار عظيم الذي أحضر لنا قصة عظيمة.

Hepimizin bildiği harika bir hikaye.
إنها قصة عظيمة. إنها قصة نعرفها جميعا.

Vay be. Siz ikiniz muhteşemsiniz. Bu harika bir hikaye olacak.
عجباً أنتما مدهشتان هذا سيصبح قصة عظيمة

Geç kaldın. Evet, Bayan Lane, harika bir hikaye.
أجل أنسة "لين" إنها قصة عظيمة واحدة من أفضلهم

Evet böyle işte. harika bir hikaye.
حسناً إذن, لقد حصل ذلك إنها قصة عظيمة

(Kahkaha) Geçenlerde harika bir hikaye duydum -- Anlatmaya bayılıyorum -- Resim dersindeki küçük bir kız hakkında. Altı yaşında,
(ضحك) سمعت قصة عظيمة مؤخرا -- أحب سردها -- عن طفلة صغيرة كانت في درس رسم. كانت في السادسة

- kanal inşa ediyorlarmış... - Güzel hikaye. Sıradaki!
...البنايات - قصة عظيمة ، التالي -

Hayır, Gus dinle. Bu harika bir hikâye.
لا, جوس, أسمع, إنها قصة عظيمة

Evet. Çok iyi. harika bir hikâye.
نعم، هذا عظيم، هذه قصة عظيمة

Sonra birden fark ettim, ..."Tanrım, bu harika bir hikâye.
وفجأة بدأت أدرك, "إلهي, هذه قصة عظيمة.

[Great Big Story, TED ortaklığında] Anlatıcı: Dünyayı değiştirmek için büyük bir fikirleri vardı.
[قصة عظيمة وكبيرة بالشراكة مع TED] الراوي: لديهم فكرة عظيمة لتغيير العالم.

[TED ortaklığında Great Big Story] Anlatıcı: Dünyayı değiştirmek için büyük bir fikirleri vardı.
[قصة عظيمة بالشراكة مع TED] الراوي: لديهم فكرة عظيمة لتغيير العالم.

(Alkış) [TED ortaklığında Great Big Story] Anlatıcı: Dünyayı değiştirmek için büyük bir fikirleri vardı.
(تصفيق) [قصة عظيمة بالشراكة مع TED] الراوية: كانت لديهم فكرة عظيمة لتغيير العالم