"قصتكما" - Translation from Arabic to Turkish

• Hikâyenizi
• olayınız
• Hikayenizin
• hikayesi

Onunki anlatmadan sizin Hikâyenizi anlatmanın bir yolu yok.
مستحيل رواية قصتكما دون رواية قصته أيضاً

Çağlar öncesine dayanan Hikâyenizi siz anlatmıştınız bana.
رويتما لي قصتكما بالكامل الممتدة على مر العصور

Pekâlâ, ben kayıp gitmeden önce söyleyin bakalım, olayınız ne?
حسنا اخبراني قبل ان انصرف ما هي قصتكما ؟

Birbirinizden sır saklama olayınız nereye varacak?
ما قصتكما مع السرية ؟

Hikayenizin doğru düzgün olması lazım.
حسناً, يجدر بكما أن تتطابق قصتكما

Hikayenizin bu olmasını istemedim.
لم أرغب أن تكون تلك قصتكما

Patronun yüzünden mi? İkinizin hikayesi ne bu arada?
بسبب رئيسك ما قصتكما على ايّ حال؟

Tamam mı? Hikâyenizi toparlayın.
ساعود علي الفور رتبا قصتكما سويا

Hikâyenizi değiştirmeyi ciddi ciddi düşünseniz iyi olur.
.يفضل حقًا أن تفكرا حيال تغيير قصتكما

Hikâyenizi dinlememiz için polisler çağırdı.
{\pos(190,215)} -لقد اتصلت الشرطة بنا لتأكيد قصتكما

Bu artık ikinizin hikayesi.
وهذه قصتكما الآن

İkinizin hikayesi nedir?
ما قصتكما أنتما الأثنان؟