"قصر بكنغهام" - Translation from Arabic to Turkish

    • Buckingham Sarayı
        
    Şimdi neden Buckingham Sarayı'na gönderme yaptın acaba? Open Subtitles تَرى؟ الآن، لِماذا أنت تَعتقدُ حتى للإشارة إلى قصر بكنغهام.
    Çünkü önceki yaşamımızda Buckingham Sarayı'nda muhafızken ayı postu şapka giyen en seksi kız sendin. Open Subtitles لأنني عرفتك في حياة البرزخ عندما كنا حراس في قصر بكنغهام كنت تلبسين ذلك اللبس المثير وتلك القبعة ذات فروة الدب
    Buckingham Sarayı'na benzemiyor. Open Subtitles انها ليست بالضبط مثل قصر بكنغهام
    Buckingham Sarayı'nın yatak odaları sürüyle gözbağı ile dolu olmalı. Open Subtitles إن غرف النوم في قصر بكنغهام... لابد وأن تكون مملوءةٌ بمعصوبي... الأعين.
    Buckingham Sarayı'nda Cumartesi günü sona erecek. Open Subtitles ستقام يوم السبت في قصر بكنغهام
    Bana, Buckingham Sarayı'nın üzerinde, yarıya çekilmiş bir bayrak olmadığını söyleme! Open Subtitles لا تقول بأنه ما من علم منكساً على سارية قصر (بكنغهام)
    Umarım Robin, Buckingham Sarayı'nın tepesinde bir bayrak olmadığını söylemiştir. Open Subtitles ليت (روبين) أخبره بأنه ما من علم فوق قصر (بكنغهام)
    Şimdi Kaliçe'nin, Prenses Diana için yapacağı konuşmayı dinlemek üzere, Buckingham Sarayı'na bağlanıyoruz. Open Subtitles سنكون الآن مع بث مباشر من قصر (بكنغهام) لتقدير الملكة إلى الأميرة (ديانا)
    Bana, Buckingham Sarayı'nın üzerinde, yarıya çekilmiş bir bayrak olmadığını söyleme! Open Subtitles لا تقول بأنه ما من علم منكساً على سارية قصر (بكنغهام)
    Umarım Robin, Buckingham Sarayı'nın tepesinde bir bayrak olmadığını söylemiştir. Open Subtitles ليت (روبين) أخبره بأنه ما من علم فوق قصر (بكنغهام)
    Şimdi Kaliçe'nin, Prenses Diana için yapacağı konuşmayı dinlemek üzere, Buckingham Sarayı'na bağlanıyoruz. Open Subtitles سنكون الآن مع بث مباشر من قصر (بكنغهام) لتكريم الملكة إلى الأميرة (ديانا)
    Buckingham Sarayı üzerindeki bayrağın yarıya indirilmesini ve ilk fırsatta Londra'ya gelmenizi öneriyorum. Open Subtitles أقترح وضع العلم المنكس فوق قصر (بكنغهام)... والقدوم إلى (لندن) في أقرب فرصة
    Evet yarın saat 10:00 da, Buckingham Sarayı'nda üç Saray'ın resmi görevlileri, Spencer Ailesi'nin temsilcileri ve diğer yetkili organların da katılacağı bir toplantı öneriyorum. Open Subtitles أجل، أقترح إجتماعاً في العاشرة صباحغد... في قصر (بكنغهام) الموظفون من كافة القصور الثلاثة، والممثلون...
    Buckingham Sarayı'nın dışındaki çiçekler. Open Subtitles الزهور على عتبة باب قصر (بكنغهام) فيالوقتالحاضر...
    Ailenin Pazar günü Buckingham Sarayı'na gelmesi gerekirdi, hepsinin! Open Subtitles علىالعائلةالحضور... إلى قصر (بكنغهام) مساء الأحد، جميعهم
    Evet yarın saat 10:00 da, Buckingham Sarayı'nda üç Saray'ın resmi görevlileri, Spencer Ailesi'nin temsilcileri ve diğer yetkili organların da katılacağı bir toplantı öneriyorum. Open Subtitles أجل، أقترح إجتماعاً في العاشرة صباح غد... في قصر (بكنغهام) الموظفون من كافة القصور الثلاثة، والممثلون...
    Buckingham Sarayı'nın dışındaki çiçekler. Open Subtitles الزهور على عتبة باب قصر (بكنغهام) في الوقت الحاضر...
    Ailenin Pazar günü Buckingham Sarayı'na gelmesi gerekirdi, hepsinin! Open Subtitles على العائلة الحضور... إلى قصر (بكنغهام) مساء الأحد، جميعهم
    Bir: Buckingham Sarayı ve diğer tüm Kraliyet konaklarındaki bayraklar yarıya indirilmeliymiş. Open Subtitles أولاً، رفع العلم منكساً فوق قصر (بكنغهام)...
    Oradan, Weybridge'e giden 2.30 trenine binmiş ve Clapham Junction istasyonunda inip oradan geçen bir yaban ördeğine Buckingham Sarayı'nın yolunu sormuş. Open Subtitles ومن هناك استقل قطار الثانية والنصف إلى (ويبريدج)، وغيّر ملابسه في محطة (كلابام) وسأل بطّة مارّة عن الطريق إلى قصر (بكنغهام).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more