"قصصها" - Translation from Arabic to Turkish

• hikayelerini
• hikayesini
• hikayelerinde
• hikayeleri
• hikayelerinden

İtalya'ya geri döndüğümüzde, en çok hatırladığım şeylerden biri de ailemin hikayelerini paylaşırken çektiği zorluktur.
لذا عندما عدنا إلى ايطاليا, و من أكثر الأمور التي أتذكرها أسرتي و هي تواجه أوقاتا عصيبة في سرد قصصها.

Yani, onun kendimi daha iyi hissetmemi sağlayan berbat ayrılık hikayelerini.
اعني, اشتقت الى قصصها الغريب عن علاقاتها والتي تجعلني اشعر بشعور جيد في حياتي

Muhtemelen hikayelerini izlerken çayın içine koymak içindir.
ربما تضعه بالشاي الذي تشربه بينما تشاهد قصصها

Basın kendi hikayesini yazmaya başladı bile.
لحسن الحظ أن الصحافة تختلق قصصها الخاصة بشأن هذا الموضوع

Böylece, hikayelerinde çıkan karanlık adamı ilk kez gördü.
هكذا ويندي وضعت عيونها أولا على الرقم المظلم الذي طارد قصصها

Her günkü kadınların hikayeleri Küresel ve ulusal hikayelerimizdeki bilerek ihmal edilen hikayeler.
قصص المرأة اليومية التي قد حُذِفَت قصصها عن قصد من تاريخنا الوطني والعالمي.

Onun uzun hikayelerinden birini dinleyecek modda değilim.
أنا لست في مزاج يسمح لي بأن أسمع إحدى قصصها الطويلة.

- hikayelerini yazmak için tüm gece ayakta duruyor.
تَسْهرُ طوال الليل الكتابة قصصها.

Taşlar benimle konuşmuyorlar, ama yine de hikayelerini öğreniyorum.
لا تتحدث الحجارة إليّ لكنني أعرف قصصها

Kendi hikayelerini anlatma hakkı var.
‫لديها كامل الحق في أن تروي قصصها

Kendin anlattın onun hikayelerini.
لقد أخبرتني قصصها بنفسك.

Eninde sonunda hikayelerini anlatacaktı.
أخيراً كانت لتخبر قصصها

İnsanlar sadece onun hikayelerini dinlemeye gelirlerdi.
كان الناس يأتون لسماع قصصها

Neyse ki, basın şu aşamada kendi hikayesini uyduruyor.
لحسن الحظ أن الصحافة تختلق قصصها الخاصة بشأن هذا الموضوع

Ama hikayesini basına açıklamasını ne durduracak?
ولكن مالذي يوقف خروج قصصها للصحف ؟

Wendy öncelikle gözünü, hikayelerinde onu rahatsız eden karanlık figüre dikse de.
هكذا ويندي وضعت عيونها أولا على الرقم المظلم الذي طارد قصصها

Senin ve ailenin ne kadar önemli olduğuyla ilgili hikayeleri hatırlıyor musun?
هل تذكر قصصها حول كيف عن اهميتك واهمية العائله ؟ ؟

Kardeşin sana hikayelerinden mi anlattı yine?
هل كانت أختك تخبرك إحدى قصصها