"قضاه" - Translation from Arabic to Turkish

• geçirdiği
• Judges
• yargıçtan

Havuzda su terapistimiz ile geçirdiği zaman kasılma nöbetlerini hafifletti ve daha rahat uyumasını sağladı.
فالوقت الذي قضاه في بركة السباحة مع معالجينا المائيين قلّصت من التشنجات التي عانى منها، وساعدته على النوم ليلًا.

Sonunda 32 yaşına geldiğinde hücrede geçirdiği süre tüm temyiz çabalarının tükendiği annesinin evinde geçirdiğinden fazlaydı.
أخيراً, عندما أصبح بعمر 32 وقد قضى عمراً أطول في العنبر مما قضاه في بيت أمه، وجميع استئنافاته انتهت.

Baba oğul olarak geçirdiği tek zamanı Etruryalı bir çocuğun 2000 yıllık iskeletiyle geçirdi.
الوقت الوحيد الذي قضاه بين الأباء والأبناء كان مع هيكل عظمي لطفل من أرتيريا عمرة 2000 سنة

Hapiste geçirdiği zaman için avukatını suçlayan ve intikam isteyen eski bir müvekkil olabilir.
يمكن أن يكون عميل قديم، يلوم محاميه من أجل وقت الذي قضاه في السجن, يريد الأنتقام

Hastanede geçirdiği her ay için bir tane.
.واحد من أجل كل شهر قضاه متألماً في الفراش

Serbest bırakılması gerekirken içeride geçirdiği zamanı da göz önünde bulundurursak hafif suçlar cezaevine gönderilmemesi için bir sebep göremiyorum.
لا أرى سببًا لعدم وضعه في منشأة في انتظار بيان بشأن الوقت الذي قضاه.

Bize orduda geçirdiği zamanları ve yaptıklarını anlattı.
و أخبرنا عن الوقت اللذي قضاه في الجيش ...و الأشياء اللتي قام بها

Lucille'siz orada geçirdiği vakti bir kez daha geçirmeye katlanamazdı.
ولم يكن بإستطاعته تحمّل الوقت (الذي قضاه هنا بدون (لوسيل

Ve muhtemelen bu, benimle geçirdiği en iyi vakittir.
وهذا على الأرجح أطول وقت قضاه معي.

(Kahkahalar) Augusten Burroughs, ["Dry"] adlı rehabilitasyonda geçirdiği vakit hakkında bir anı kitabı yazdı.
(ضحك) أوغستين بوروز كتب مذكرات تدعى ["جافة"] وتتحدث عن الوقت الذي قضاه في إعادة التأهيل.

-Jake'in anneannesi ve dedesiyle birlikte geçirdiği vaktin aynısını.
ماذا تريدِ بالضبط. ،؟ نفس الوقت المناسب الذي قضاه (جايك) مع أجدادة.

Hogwarts'da geçirdiği zaman boyunca Tom Riddle, özellikle bir öğretmenle bayağı yakınlık kurdu.
طوال الوقت الـّذي قضاه هنا في (هوجوورتس) ، تقرّب (توم) بشكل خاصّ لمعلم واحد.

Hogwarts'da geçirdiği zaman boyunca Tom Riddle, özellikle bir öğretmenle bayağı yakınlık kurdu.
طوال الوقت الـّذي قضاه هنا في (هوجوورتس) ، تقرّب (توم) بشكل خاصّ لمعلـّم واحد.

Odesa ile vakit geçirdiği için kasayı açabileceğini düşünüyor.
كل ذلك الوقت الذي قضاه مع (أوديسا) يظن بأنه يستطيع أن يفتح الخزنة

Belki de Amerika'da geçirdiği zaman nedeniyle "mobil telefon" diyebilen biri? Hatırladın mı, John?
ربما شخص يقول هاتفي النقال بسبب الوقت الذي قضاه في أمريكا أتذكر (جون)؟

Ölüydü zaten senle geçirdiği her gün.
لقد كان كل يوم قضاه معك

Beatrice ile geçirdiği haftayı düşünmeye başlamıştı ve 1850 de söylenmiş bir özdeyişi aklına gelir,
(بدأ يُفكر ملياً بذلك الأسبوع الذي قضاه مع(بياتريس وفكر بالمثل القديم

Alternatif dört yargıçtan başımıza kendini Bolşevik'e adamış olan kaldı.
أربع قضاه متواجدين ونحن نعلق.. مع الشيوعي الملتزم؟