♪ ♪ Pekala, ev soygunu ekibini yakaladınızı ve daha da fazlası olabilecek cinayet davasını çözdüğünüz için tebrikler. | Open Subtitles | تهانينا، لإيقاعكما بالطاقم الذي يسرق المنازل و حل قضية القتل و إيقاف ما كان على وشك أن يصبح جريمتان |
Çözülemeyen seri cinayet davasını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف محامي قضية القتل المتسلسل؟ |
Yani bir cinayet davasını nasıl inşa olduğunu. | Open Subtitles | هكذا تتوصل الى الحقائق قضية القتل. |
Charlie Crews'un cinayet davasında soruşturmayı yürüten detektif siz miydiniz? | Open Subtitles | لقد كنت رئيس المحققين في قضية القتل لـ (تشارليز كروز ) |
Charlie Crews'un cinayet davasında soruşturmayı yürüten detektif siz miydiniz? | Open Subtitles | لقد كنت رئيس المحققين في قضية القتل لـ (تشارليز كروز ) |
Charlie Crews'un cinayet davasında soruşturmayı yürüten detektif siz miydiniz? | Open Subtitles | لقد كنت رئيس المحققين في قضية القتل لـ (تشارليز كروز ) |
Görevim Memur Hardy'nin yetkilerini değerlendirmek ve Üç Nehir cinayeti davasına karşı olan ilgisini denetlemekti. | Open Subtitles | كان المهمة هي فحص كفائة الشرطي هاردي ورصد اهتمامه في قضية القتل المسماه "ثلاثة ألانهر" |
Ama ilk kez kurbanın hayatta ve sağlıklı olduğu bir cinayet davasını araştırmış bulunuyoruz. | Open Subtitles | لكن هذه المرة الأولى، وأنا أتمنّى أنت فخور بهذا مثلي، بأنّنا أبدا حاولنا لمتابعة قضية القتل حيث الضحيّة ما زالت حيّة! أي قنبلة إنفجرت. |
Dedektif Crews ile emekli Dedektif Carl Ames'in cinayeti hakkında ikinci görüşme. | Open Subtitles | الاجتماع الثاني مع المحقق (كروز) في قضية القتل لمحقق المتقاعد (كارل اميز).. |
Bu aynı zamanda cinayeti çözmenin de anahtarı. | Open Subtitles | إنّه أيضًا المفتاح لحلّ قضية القتل هذه... |