"قلتَ بأنّك" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemiştin
• söylemiştiniz

Hipersürücüyü devreye sokabileceğini söylemiştin.
قلتَ بأنّك ستتمكن من تشغيل محرك الدفع العلوي

- Onları tamir edeceğini söylemiştin. - Biliyorum ve edecektim de, yemin ederim.
قلتَ بأنّك ستُصلّحهم كنتُ سأفعل ذلك , أقسم

Arayacağını söylemiştin.
قلتَ بأنّك ستتصل

Scotland Yard için çalıştığınızı söylemiştiniz değil mi?
"لقد قلتَ بأنّك كنت تعمل في "سكوتلاند يارد"، صحيح؟"

- Ona baktığınızı söylemiştiniz.
قلتَ بأنّك ألقيت عليه نظرة

Tanıştığımızda, Berlin'de bir hafta kalacağını söylemiştin.
أعني، عندما التقينا، قلتَ بأنّك ستمكث بـ(برلين) لأسبوع فقط

Çünkü tanıştığımız zaman, Berlin'de sadece bir hafta kalacağını söylemiştin.
أعني، عندما التقينا، قلتَ بأنّك ستمكث بـ(برلين) لأسبوع فقط

Bobby'nin karısı ve kızı onlarla ilgileneceğini söylemiştin.
زوجة (بوبي) وابنته... قلتَ بأنّك ستعتني بهما

İlk karşılaştığımızda Red John'u tanımadığınızı söylemiştiniz ama buradaki, suçlu psikiyatrisi kitaplarınızda ona ait bölümler var.
حين تقابلنا أوّل مرة قلتَ بأنّك لا تعرف من يكون (رِد جون) لكن لديك كتب عن سلوك المجرمين هناك قمت بالتعليم عليها قمت بالتعليم عليها