"قلتِ أني" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemiştin
• söyledin

İyi bir yalancı olduğumu söylemiştin... ama senin yanında hiçbir değilim.
لقد قلتِ أني كاذب جيد ولكني لا شيء مقارنة بكِ

Ama olmadı. Eğer denedikten sonra başarısızlığa uğrarsam suçun bende olmayacağını söylemiştin.
أنتِ قلتِ أني إن حاولت وفشلت، فالذنب ليس ذنبي

Bir çukurda kendi kusmuğumla boğularak öleceğimi söylemiştin.
على ما أتذكر, قلتِ أني سأموت في مزراب مغطى بالمرض

Gözetleme minibüsünde objektif olmadığımı söyledin.
في سيارة المراقبة قلتِ أني لستُ موضوعيًا

Aşkı hiç bulamayacağımı söyledin.
لقد قلتِ أني لن أجد الحب أبداً.

Bir süre önce ayrılmam gerektiğini söylemiştin, belki de ayrılmalıydım.
قلتِ أني أنهيتُ الأمر سابقًا ربما كنت كذلك

Babamın beni umursamadığını söylemiştin.
لقد قلتِ أني أبي لم يأبه لأمري

İyileşmeyi öğreneceğimi söylemiştin.
و لقد قلتِ أني سأتعلم كيف أُشفى

Burada kalırsam, güvende olacağımı söylemiştin.
قلتِ أني سأكون بامان هنا

Lynette, en iyisi olduğumu sen söylemiştin. Öyleydin de.
حسناً، (لينيت)، أنتِ بنفسك قلتِ أني كنت الأفضل.

- İnternet sadece. Sadece internette yazabileceğimi söyledin.
-إنه على النت، لقد قلتِ أني أستطيع فعل ذلك

Ama sen Shakespeare gibi göründüğümü söyledin.
ولكنكِ قلتِ أني أشبه شيكسبير

Güvende olacağımı söyledin.
قلتِ أني سأكون بخير