| Bay Parks, ben Rita'nın annesiyim ve ben Rita'nın durumu için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | استاذ" باركر" "هذهأمُّ"ريتا,... وأَنا قلقُ جداً حول هذا الموقف مَع " ريتا". |
| Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | نيل أَنا قلقُ عليك |
| Sadece oğlum için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا مُجَرَّد قلقُ مَع إبنِي. |
| Sana daha önce hiç yalan söylemedim ama gerçekten ikizler konusunda endişeliyim. | Open Subtitles | أنا أبداً مَا كَذبتُ إليك قبل ذلك، لكن أَنا قلقُ جداً حول إمتِلاك التوائمِ. |
| Biraz endişeliyim, neden aramıyor? | Open Subtitles | أَنا قلقُ نوعاً ما، لماذا لم يتّصلَ؟ |
| Sadece senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا فقط قلقُ عليكٍ |
| Onun için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أَنا قلقُ جداً عنه. |
| Sadece endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا مُجَرَّد قلقُ. |
| Holden için endişeleniyorum. Şey Tom için... | Open Subtitles | أَنا قلقُ حول هولدين... |
| - endişeleniyorum. | Open Subtitles | - حَسناً، أَنا قلقُ. |
| Ben Vert için endişeleniyorum. | Open Subtitles | "أنا قلقُ بشأن "فيرت |
| endişeleniyorum senin için. | Open Subtitles | أَنا قلقُ عنك. |
| endişeleniyorum. | Open Subtitles | أَنا قلقُ. |
| Senin için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أَنا قلقُ. |
| - Onun için endişeleniyorum. | Open Subtitles | -أنا قلقُ عليها نوعاً ما . |
| Komiserim, "Devriye" programı konusunda Lassard'dan gelen... yönerge konusunda endişeliyim. | Open Subtitles | يا مراقب، أَنا قلقُ جداً بهذه المذكّرةِ مِنْ لازارد... حول برنامج السي. أو. |
| Komiserim, "Devriye" programı konusunda Lassard'dan gelen yönerge konusunda endişeliyim. | Open Subtitles | يا مراقب، أَنا قلقُ جداً بهذه المذكّرةِ مِنْ لازارد... حول برنامج السي. أو. |
| Beni ilginç bulmadığın için endişeliyim. | Open Subtitles | أَنا قلقُ حيال شعورك، بأني شخص ممل. |
| Gerçekten endişeliyim, dehşete düştüm. | Open Subtitles | أَنا قلقُ جداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 