"قمتى" - Translation from Arabic to Turkish

• ettin
• çıkardın

Dünyamı altüst ettin ve iyice sallandırdın.
انت.. لقد قلبتى عالمى رأساً على عقب ومن ثم قمتى برجْه جيداً

Sonra da gidip babamla olan ilişkimi sabote ettin.
وبعد هذا قمتى بتخريب علاقتى معوالدى.

Barda herkese asılınca kendini belli ettin.
قمتى بخدعة" العاهرات"تلك فىالبار. وكشفتى نفسك.

Neyse, Generalin dediği gibi... iyi iş çıkardın.
...مثلما قال الجنرال ... لقد قمتى بعمل جيد

- Nani, bence aile gecesinde çok iyi bir iş çıkardın.
-نانى "". اعتقد انكى قمتى بعمل جيد لليلة العائلة.

Georgina'yı Beyaz Rusya'ya sürgün ettin.
تعرفين، انتى قمتى بأقصاء " جورجيا " لبيلاروسيا

F15'le sefer idare ettin yani?
هل قمتى بالابحار عن طريق الفئة 15

O insanlara yalnız mı işkence ettin?
هل قمتى بتعذيب هؤلاء الاشخاص بنفسك ؟

Onu ziyaret ettin mi?
هل قمتى بزيارتها. ؟

Faheen: "Bana ihanet ettin. Hepimize ihanet ettin. Hain!"
لقد قمتى بخيانتنا كلنا

Bana çok iyi hizmet ettin.
لقد قمتى بخدمتى على اكمل وجه

Mario'yu mu ziyaret ettin?
هل قمتى بزيارة ماريو؟

- Beni takip mi ettin?
أنتِ قمتى بملاحقتى؟

Beni takip mi ettin?
هل قمتى بملاحقتي؟

Harika bir iş çıkardın.
قمتى بعمل عظيم.

Beni sen mi çıkardın?
هل قمتى بإخراجى؟

İyi iş çıkardın.
لقد قمتى بعمل جيد

- Çok iyi bir iş çıkardın.
لقد قمتى بعمل رائع