"قمت بأفضل ما" - Translation from Arabic to Turkish

• geleni yaptım
• geleni yaptın
• en iyisini yaptın

İkincisinde elimden geleni yaptım.
لقد قمت بأفضل ما عندي بالثانية.

Elimden geleni yaptım.
و الي اللقاء لقد قمت بأفضل ما عندي

Elimden geleni yaptım.
قمت بأفضل ما لدي

Üzgünüm. Onu kurtarmaya çalıştın. Elinden geleni yaptın.
آسفة , لقد حاولت إنقاذه قمت بأفضل ما لديك

Sen de elinden geleni yaptın yani senden bir şey beklemekten vazgeçene kadar onu görmezden geldin.
قمت بأفضل ما لديك، ما عنى ذلك أنّك تتجاهلني إلى أن توقف عن البحث في طريقك لأي شيء

Yapabildiğinin en iyisini yaptın.
لقد قمت بأفضل ما تستطيع فعله

Ben elimden geleni yaptım.
حسنا , قمت بأفضل ما لدي

Polis, çok etkilendik tamam. Elinden geleni yaptın.
أيها الضابط، إننا راضين عنك قمت بأفضل ما لديك.

Elinden geleni yaptın. Kanıtlaman gereken başka şey yok.
قمت بأفضل ما لديك لميتبقىما تثبته.

Elinden geleni yaptın, Hastings.
لقد قمت بأفضل ما عندك يا "هستنغز"

Aferin, Kate. Elinden geleni yaptın.
أحسنت لقد قمت بأفضل ما لديك

- Elinden geleni yaptın.
قمت بأفضل ما يمكنك

Sen elinden gelenin en iyisini yaptın.
جميعكم قمت بأفضل ما يمكنكم