- Üzerimi temizledikten sonra... bir ota tutunup kendimi yukarıya çektim. | Open Subtitles | ،ليس موضوع المبنى الخارجي مرة أخرى وبعد فرك أعواد مع بعض قمت بسحب نفسي للأعلى |
Silahımı çektim, çünkü ilk o kendininkini çekti. | Open Subtitles | لقد قمت بسحب سلاحى لأنه قام بسحب سلاحه أولًا. |
Bunu olay yerinin yakınındaki bir trafik kamerasından çıkardım. | Open Subtitles | قمت بسحب هذه الصورة من الإشارة المرورية التي تقرب من مسرح الجريمة |
O kurşunu Yüzbaşı Roth'un pelvik kemiğinden çıkardım. | Open Subtitles | لقد قمت بسحب هذه الرصاصه من عظم الحوض للملازم روث |
Bütün ayırdığımız parayı çektin uygunluk... | Open Subtitles | قمت بسحب جميع ميزاتنا من الإعتمادات |
Nefes almaya çalışıyordu, bende şömine demirini çıkarttım. | Open Subtitles | كانت تعاني من أجل التنفس , لذلك قمت بسحب القضيب |
Kızağın üzerinde 4 kişi çektim. | Open Subtitles | و لقد قمت بسحب أربعة منهم الى الزلاجة |
- Sonra acil durum frenini çektim. | Open Subtitles | و بعدها قمت بسحب مكابح الطواريء |
Arkana geçince saçını çok mu sert çektim? | Open Subtitles | هل قمت بسحب شعرك بقوة عندما كنت خلفك ؟ |
Eğer duymaya hazırsan, Gibbs, kurşunu koltuk döşemesinden çıkardım. | Open Subtitles | مرحبا,أنا,اه,قمت بسحب الرصاصه من مفروشات المقعد اذا كنت مستعد |
Kaçırdıkları bir şeyi bulabilirim diye kapalı devre dosyalarını incelemek için çıkardım. | Open Subtitles | قمت بسحب ملفات الدائرة المغلقه لارى اذ كان بإمكاني ايجاد اي شيء هم فوتوه |
HPD'nin son 24 saat içindeki telsiz kayıtlarını çıkardım. | Open Subtitles | قمت بسحب جميع السجلات القديمة لمكالمات الشرطة عبر الراديو خلال الساعات الأربع و عشرون الماضية |
Daha önce birinin boynundan çatal çıkardım mı? | Open Subtitles | هل سبق لي و أن قمت بسحب شوكة من العنق؟ |
- Yaradan birkaç parçacık çıkardım. | Open Subtitles | حسنا,لقد قمت بسحب بعض الشظايا من التهتك |
Evet. Bu şişeden park izini çıkardım. | Open Subtitles | أجل,لقد قمت بسحب بصمه من هذه الزجاجه |
Sifonu çektin mi? | Open Subtitles | قمت بسحب السيفون؟ |
- Ve buna dayanarak, silahını çektin... | Open Subtitles | و بناءًا على هذا قمت بسحب سلاحك... . لا |
Aramanızın ardından dosyasını çıkarttım. | Open Subtitles | حسنا,بعد أن اتصلت لقد قمت بسحب ملفه |
Evet, onu da sizin için çıkarttım. | Open Subtitles | أجل قمت بسحب تلك من أجلك أيضاً |