| Konuşmasını engellemek için onu öldürdün ve intihar süsü verdin. | Open Subtitles | قمت بقتله لتمنعه عن الكلام وحاولت أن تجعلها تبدو كأنها عملية إنتحار |
| Ya da sen bu niyetle gittin ve ortağın karşı çıkınca onu öldürdün. | Open Subtitles | أو ربما أنت ذهبت لأجل ذلك وبينما صد عنك شريكك قمت بقتله |
| Jeffrey Hines suçsuzdu Clifford ve onu öldürdün. | Open Subtitles | جيفري هاينز كان بريئا كليفورد .. وانت قمت بقتله |
| 'O, karımla ilişki yaşamaya cüret etti, ben de onu öldürdüm' dedi. | Open Subtitles | رد علي قائلا : له علاقة عابرة مع زوجتي و لذا قمت بقتله |
| Öldürdüğün herkesi itiraf etmeni gerçeği istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحقيقة حول كلّ شخصٍ قد قمت بقتله. |
| Hayır, seni aldattığını bildiğin için onu öldürdün. | Open Subtitles | كلا .. أنت قمت بقتله بسبب أنك علمت بأنه يقوم بخداعك |
| - Sende onu öldürdün. Kulağa oldukça mantıklı geliyor. | Open Subtitles | لهذا قمت بقتله تبدو منطقية تماماً |
| Bir ortağa ihtiyacın olmadığını düşündün ve onu öldürdün. | Open Subtitles | أنت قررت عدم الاحتياج لشريك ... لذا أنت قمت بقتله |
| Sattığını öğrenince de onu öldürdün. | Open Subtitles | و اكتشف أنك تبيعهم ثم قمت بقتله |
| Sen de onu öldürdün. Bana öldürdüğünü söyle. | Open Subtitles | وقد قمت بقتله، فقط أخبرني انك قمت بقتله... |
| - Sen de onu öldürdün. | Open Subtitles | لذا فقد قمت بقتله |
| Bu yüzden mi onu öldürdün? | Open Subtitles | -الهذا قمت بقتله ؟ -ماذا تتوقع |
| Teddy kabul etmeyince, onu öldürdün. | Open Subtitles | عندما لم يقبل تيدى قمت بقتله |
| Cidden onu öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قمت بقتله حقًا؟ |
| Bu yüzden mi onu öldürdün? | Open Subtitles | لهذا قمت بقتله ؟ |
| Bu yüzden mi onu öldürdün? | Open Subtitles | لهذا قمت بقتله ؟ |
| Auerbach ilaçları bana vermedi, ben de onu öldürdüm. | Open Subtitles | آورباك " لم يعطني " حبوب الدواء .. لذا قمت بقتله |
| 'O, karımla ilişki yaşamaya cüret etti, ben de onu öldürdüm'. | Open Subtitles | له علاقة عابرة مع زوجتي و لذا قمت بقتله |
| Öldürdüğün çocuğun kardeşiyim. | Open Subtitles | أنا أخو الشخص الذي قمت بقتله |
| öldürdün mü onu? | Open Subtitles | ماذا فعلت , هل قمت بقتله ؟ |
| - Lakin herkes onu öldürdüğünü söylüyor. | Open Subtitles | لكن بكافة الأرجاء، يقولون بأنك قمت بقتله |
| Ama çamaşırhaneye döndüğünde Grady hala hayattaydı ve onu öldürmek zorundaydın. | Open Subtitles | على أمل أن يقوم مايفيلد بالعمل القذر نيابة عنك عدا عندما عدت الى المصبغة غريدي كان لا يزال على قيد الحياة لذا قمت بقتله |
| Sendika temsilcim dedi ki eğer yaptıysam beni suçlamazmış. | Open Subtitles | ان ممثلي في وحدة منظمة العمال قال انه لن يلومني ذا قمت بقتله |
| Ve dalış dersleri almaya başlayınca onu öldürttünüz. | Open Subtitles | و قمت بقتله بمجرد ان بدأ في تعلّم دروس الغوص |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 