| Bu bebek maskemden doğdu ve ben maskemi geri istiyorum! | Open Subtitles | هذا الطفل ولد من القناع و أنا أريد إستعادة قناعي |
| Aslında bir kurt adam kurbanı olacaktım ama Otis maskemi mahvetti. | Open Subtitles | حسنا،كضحية لمذؤوب ما رأيك؟ فقد أتلف أوتيس قناعي |
| Aslında bir kurt adam kurbanı olacaktım ama Otis maskemi mahvetti. | Open Subtitles | حسنا،كضحية لمذؤوب ما رأيك؟ فقد أتلف أوتيس قناعي |
| O kadar kuvvetli ve içten gülüyordum ki maskem suyla doluyordu çünkü sualtında ağlıyordum, bu harika bir olaydı. | TED | كنت اضحك بشدة .. وكانت عواطفي متقدة وكان قناعي يمتلىء بالماء لانني كنت ابكي في الاعماق لقد كان موقفا رائعاً |
| maskem başka bir maskeyle değiştirilmişti. | Open Subtitles | لقد تم استبدال قناعي .... بقناع من نوع آخر |
| Guam'da bir bilim insanı şunu yazdı, "Maskemin içinde ağlıyordum," resifin üzerindeki hasarı gördüğü zaman. | TED | كتب عالم في غوام، "بكيت في قناعي" عند رؤية الضرر على الشعاب المرجانية. |
| Maskeme ihtiyacım var, Maskeme ihtiyacım var. | Open Subtitles | "أنا بحاجة الى قناعي " "أنا بحاجة الى قناعي " |
| Bu bebek maskemden doğdu ve ben maskemi geri istiyorum! | Open Subtitles | ما لم هذا الطفل ولد من القناع و أنا أريد إستعادة قناعي |
| Blöf yaptığım anlaşılsın istemiyorum. Lanet olsun. maskemi çıkaracağım. | Open Subtitles | تباً لهذا إسمعوا إذا كانوا سيقتلوني لأنني نزعت قناعي فليفعلوا |
| O gece, neden benden maskemi istediğini biliyordum ve hayırı da cevap olarak görmüyordu. | Open Subtitles | في هذه الليلة رأيت لماذا أرادت قناعي ولم تكن لتتقبل الرفض |
| Ben kendi maskemi takıyorum, sana da maskeni takmana yardım edeceğim, böylece sen de başkalarına yardım edebileceksin. | Open Subtitles | أضع قناعي علي, ثم ألعب الفيديو أستطيع أن أساعدك بوضع قناعكِ عليكِ ومن ثم يمكنك مساعدة بقية العالم |
| Toplum içinde maskemi asla çıkarmam. | Open Subtitles | .أنا لا أنزع قناعي علانية علي الأطلاق |
| Sonra maskemi çıkartıyorum ve ben de kertenkele insan oluyorum. | Open Subtitles | ثم أخلع قناعي. وأكون سحلية بشرية أيضاً. |
| Her yer duman içindeydi, maskemi maskemi takamadan ciğerlerim dumanla dolmuştu. | Open Subtitles | لقد امتلأت رئتي بالدُخان... قبل إرتداء قناعي. |
| Sanırım akıllılık maskem artık beni koruyamıyordu. | Open Subtitles | أحس أن قناعي الآدمي على وشك الإنزلاق |
| Sanırım beni aklı başında gösteren maskem düşmek üzere. | Open Subtitles | أحس أن قناعي الآدمي على وشك الإنزلاق |
| Benim maskem veya senin kanın olsun, göreceğin son renk kırmızı olur. | Open Subtitles | كن قناعي أو دمك سيكون اخر لون ستشاهده |
| Maskemin içine kusmadan önce git. | Open Subtitles | الان أخرج من هنا قبل أن اتقيأ في قناعي |
| Maskemin dişleri dökülecek az sonra. | Open Subtitles | حسناً، على وشك أن تتحطم أسنان قناعي. |
| Bak dostum Maskeme ihtiyacım var | Open Subtitles | اسمع يا رجل! أنا بحاجة الى قناعي |
| maske takıp, babama birkaç tane çakmak için neler vermezdim be. | Open Subtitles | هل تعلم مالذي لن أعطيه لسحب قناعي وضرب والدي ؟ |
| S.keyim böyle işi. maskeyi çıkardım diye vuracaklarsa vursunlar. Hepimizi öldürtmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | تباً لهذا إسمعوا إذا كانوا سيقتلوني لأنني نزعت قناعي فليفعلوا |