| İnsan bütün yıl kar maskesi takıp dolaşabilir. | Open Subtitles | أي رجل يمكن أن يفلت بدون عقاب من لباس قناع التزلج طيلة السّنة |
| Bir kar maskesi satın aldın, 1 milyon dolar kazandın. Ailen seninle gurur duyacak. | Open Subtitles | اشتريت قناع التزلج وكسبت مليون دولار سيفتخر بك والداك |
| - Eğer kar maskesi çıktığında odanın içindeyse katili görmüş olabilir, böylece belki bir kimlik bile bulabiliriz. | Open Subtitles | لو كانت بداخل هذه الغرفة عندما أنتُزع قناع التزلج من على وجه القاتل فربما هي تستطيع التعرف على هويته |
| Sanırım kar maskesini takmadan önce saldırganın yüzünü gördüm. | Open Subtitles | أظنني لمحت مُطلق النار قبلما يضع قناع التزلج. |
| Sanırım kar maskesini takmadan önce saldırganın yüzünü gördüm. | Open Subtitles | أظنني لمحت مُطلق النار قبلما يضع قناع التزلج. |
| Tuhaf bir maskeyle ne demek istiyorsun kayak maskesi gibi bir şey mi, ne? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه كان مرتديا قناع , أيشبه قناع التزلج ؟ |
| Ve maske, kayak maskesi tanığın dairesinde bulundu ve Kanıt E olarak kayıtlara girdi. | Open Subtitles | الآن القناع, قناع التزلج الذي وجد في شقة المتهم المشار إليه بالدليل-إي |
| Zombi makyajı, kar maskesi takmaktan daha iyi bir yöntem. | Open Subtitles | إن ماكياج الزومبي يعد بجودة قناع التزلج لإخفار الهوية |
| kar maskesi takıyordu. | Open Subtitles | ـ لست متأكدا كان يلبس قناع التزلج |
| kar maskesi olmak zorunda değil, avcı maskesi ya da o korku filminde kullanılan hokey kalecilerin maskesi de olur. | Open Subtitles | غير ضروري قناع التزلج إن كان لديك قناع ملتقط " بيسبول " أو أحد حراس لعبة " الهوكي " أو التي يرتديها في ذلك الفيلم المرعب |
| kar maskesi takıyordu. | Open Subtitles | كان يرتدي قناع التزلج |
| Aynı kar maskesi demek, ne garip. | Open Subtitles | نفس قناع التزلج, هذا محرج |
| - kar maskesi. | Open Subtitles | قناع التزلج |
| kar maskesini ister misin? | Open Subtitles | هل تُريدِ قناع التزلج ؟ |
| - Ben kar maskesini seçerdim. | Open Subtitles | -أفضل قناع التزلج |