"قوانين اللعبة" - Translation from Arabic to Turkish

• oyunun kurallarını
• Oyunun kuralları
• Oyunun kurallarının

Mademki herkes bilmek istiyor oyunun kurallarını söyleyeyim.
طالما أنّ جميعكم متشوّقون لمعرفة الأمر فسوف أوضح لكم قوانين اللعبة.

Bir noktada birileri oyunun kurallarını değiştirmiş.
شخص في مكان ما غير قوانين اللعبة

- Sessizlik. - Sadece... Ben oyunun kurallarını anlamak.
لا بأس، لا تفزع - لم يفزع أحد، أنا لا أفهم قوانين اللعبة فحسب -

Tecrübeli oyuncularla oyunu oynarsan Oyunun kuralları her zaman uygulanır.
حينما نتعامل مع لاعب ذو خبرة دائماً تطلب قوانين اللعبة

Hala bizim, Ama Oyunun kuralları değişti.
أنها لا زالت. لكن قوانين اللعبة قد تغيرت

Oyunun kuralları pek değişmemişti.
قوانين اللعبة لم تتغير

Oyunun kurallarının onlar olduğunu varsayalım.
لنفترض إذاً أن هذه هي قوانين اللعبة الآن

Eğer hayat hileniz varsa -- hayat hile demektir, ayakta kalma oyunu -- evrim oyunun kurallarını değiştirerek oyunu uzatmanın yolu.
إذاً إن كان لديك إختراق للحياة -- الحياة تعني الإختراق، لعبة النجاة -- عندئذ فالتطور هو الطريقة لتمديد اللعبة بتغيير قوانين اللعبة.

oyunun kurallarını öğreniyorum.
أتعلم قوانين اللعبة

Oh, oyunun kurallarını bilmiyorum.
. أنا لا أعرف قوانين اللعبة

Aslında oyunun kurallarını bilmiyordum.
لا أعرف قوانين اللعبة

- oyunun kurallarını biliyorsun.
-انت تعرف قوانين اللعبة

Oyunun kuralları değişmedi.
قوانين اللعبة لم تتغير

- Ama Oyunun kuralları böyle.
لكن هذه قوانين اللعبة.

Oyunun kuralları:
قوانين اللعبة

Oyunun kurallarının yıllar geçse de yine de muhafaza edildiği gibi.
كيف تم الحفاظ على قوانين اللعبة ،خلال السنوات الماضية هناك...