"قيثارة" - Translation from Arabic to Turkish

• gitar
• arp
• gitarı
• arpı
• ukulele
• lir
• harpı

Geçenlerde farkına vardımki ben çocukken Eric Clapton ile aynı zamanda bana da bir gitar verilmiş.
لقد توصلت مؤخراً أنني أعطيت قيثارة عندما كنت طفلاً بنفس الوقت تقريباً الذي حصل إريك كلابتون على قيثارته الأولى.

Dört elbise iki buçuktan ve iki gitar dersi de elli sentten.
اربعة فساتين في اثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت

Dört elbise iki buçuktan ve iki gitar dersi de elli sentten.
أربعة ألبسة في إثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت

Bir flüt, arp, keman, viyolonsel, kornet, bas viola yıldızların altında müziklerini yapardı.
فلوت و قيثارة و كمان و تشيللو و كونترباص لتقدم ألحان عذبة لأشهر النجوم

Peki Jay'in gitarı nerede o halde?
الموافقة، لذا أين قيثارة الزاغِ؟ هَلْ يَتغيّبُ عنه أَو الذي؟

arpı olmayan bir arpçı yük değil çözülmeyi bekleyen bir bulmacaydı.
لأن عازف القيثارة بدون قيثارة ليس إعاقة بل لغز لنحله

Ben ukulele çalarken siz de futbol servisinin arka koltuğunda millete 31 çekerdiniz.
لقد كان لدي قيثارة وأنتما كان لديكما موهبة الاستمناء باليد في مؤخرة باص فريق كرة القدم

Ben hazırım. Sadece bir gitar verin. Kaç tane solo atmalıyım, dört mü?
أنا جاهز، اعطني قيثارة كم لحن منفرد سأعزفه؟

Bu bass gitar, tam olarak aynısı, ama böyle çalmak yerine, kenara çeviriyor ve "şello" Bass'ın var.
هذه قيثارة عميقة الصوت إنها بالضبط نفس الشيئ لكن بدلا من أن تلعبي مثل هذا أديريه قليلا, تشيلو, فيكون لديك صوت عميق

İki hafta sonra düğüm atılmış bir gitar teliyle evlenme teklif ettim.
بعد أسبوعين طلبت منها الزواج بي بطوق قيثارة عقدته على رقبتها

Pek zeki biri değil ama çok güzel gitar çalıyor.
-كان عندنا ماضي هو ليس نجم حقيقي، لكنّه يلعب قيثارة جيدة حقيقية.

Bunun anlamı işimi bırakıp bir gitar alarak hayatımı mahvedeceğim değil ki...
وهذا لا يعني أنني يجب أن أترك عملي ... وأحصل على قيثارة وأدمر حياتي

gitar şeklinde bir çanta. Bu harika.
إنها محفظة على شكل قيثارة إنها عظيمة

Sabahın üçünde bu adamın gitar çalışını izleyeceğime fare zehiri yutmayı tercih ederim.
l'd يأكل سمّ جرذ بالأحرى من الساعة اليدوية هذا الرجل قيثارة مسرحيّة على الشاطئ في 3 صباحا.

Noel günü ona bir arp aldım. Ne olduğunu sordu.
إشتريت لها قيثارة لعيد الميلاد, سألتنى ماذا كانت

Sen l yerine hayal çayırlar, şelaleler, belki de bir arp, biliyorum.
أتعلم ، كنت أتخيل بدلاً عن هذا مروج ، شلالات، وربما حتى قيثارة

Arpın olsa bile hayatta kalacak türler açısından arp çalmak önemsiz kalıyor.
و لكن حتى لو كان معك قيثارة بالنسبة لبقاء البشرية فالعزف على القيثارة ليس مهماً

Küçük bir gitarı çalmak için koca bir adam gerekir. Ondan da koca bir dinleyici gerektirir.
يتطلب الأمر رجلاً كبيراً للعزف على قيثارة صغيره

Boş bir mideyle bir gitarı tamir edemezsin.
أنت لا تَستطيعُ تَثبيت a قيثارة في معدةِ فارغةِ.

Daha beteri, arpı olmayan bir arpçısın.
الامر أسوأ من هذا أنت عازف بدون قيثارة

Yarattığın bu evren Martin'in süt kutusundan yaptığı "ukulele"den bile ilgi çekici.
هذا الكون الذي صنعته أكثر ابهاراً من قيثارة (مارتن) المصنوعة من علب الحليب.

Duyduğu her hangi bir sesi çıkarabilir tıpkı lir kuşu gibi.
يمكنه أن يقلد أي الصوت الذي يسمعه مثل الطيور قيثارة

Özü, kanatları, harpı yok ve başka neyi vardıysa.
أعني بدون نعمته وبدون أجنحة بدون قيثارة .. بدون أي شيئ آخر