"قيد الحياة فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece hayatta

İşte bu. Ben sadece hayatta kalmak istemiyorum.
هذا هو الأمر لا أريد أن أكون على قيد الحياة فقط

Buna bencillik diyebilirsin; ama bu sadece hayatta kalma içgüdüsü.
كنت قد يطلق عليه الأنانية، ولكن غريزة البقاء على قيد الحياة فقط.

İnanıyorum ki bu işaret kız kardeşinin sadece hayatta olduğunu değil başarılı olduğunu da bize gösteriyor.
أعتقد, إنها أشارة تخبرنا بأن أختكِ ليست على قيد الحياة فقط لكن هيّ بحالة رخاء تام

sadece hayatta kalan değil aynı zamanda gelişenler korkacak hiç bir şey olmadığını fark edenlerdir.
هم لن يبقوا على قيد الحياة فقط ولكن سينمو... إدراكه... بأنّ هناك لا شيء سيكون خائف منه