"قيل لي أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• söylendi

Bana Türkiye kıyılarında ki Ermenilerin durumunu aratırmayı planladığınız söylendi.
قيل لي أنك تخطط للتحقيق محنة الأرمن على الساحل التركي.

Yaygın ilişkileriniz olduğu, kasabayı ve insanları tanıdığınız, - ve hala faal olduğunuz söylendi.
قيل لي أنك تعرف مايحصل هنا ، وأنك أحد اللاعبين

Hasta olduğun söylendi. Burada isin ne?
قيل لي أنك مريضة ما الذي تفعليه هنا؟

Bana, davamda tıbbi müfettiş olduğunuz söylendi.
و قيل لي أنك الطبيب المحقق في قضيّتي

Açıkçası bana fikir değişikliği yaptığınız söylendi.
في الحقيقة, لقد قيل لي أنك غيرت رأيك

Bağışlayın fakat bana öldüğümü sandığınız söylendi.
سامحني، لكن قيل لي أنك تعتقد أني ميت؟

Bana yetimlere yönelik bir kaçış yolu düzenlediğiniz söylendi.
قيل لي أنك تنظم طريقا للهروب للأيتام.

Bana Apollo 13'ün as ekibi için seçildiğiniz söylendi.
قيل لي أنك تمت ترقيتك إلى الطاقم الرئيسي لمركبة "أبوللو 13".

Senin bir uzman olduğun söylendi.
قيل لي أنك متخصص

Birkaç kez aradığınız söylendi.
قيل لي أنك اتصلت بضع مرات

Bana bir polis memuru tarafından durdurulduğunuz söylendi.
قيل لي أنك أوقفت من ضابط شرطة

Bana Ian Price isimli eski bir hastamla ilgilendiğiniz söylendi?
قيل لي أنك مهتم بمريض سابق عندي - (إيان برايس) ؟

Bilgilendirildiğiniz bana söylendi
قيل لي أنك تعلم ؟

Adımı kullandığınız söylendi.
لقد قيل لي أنك استخدمت أسمي

Benim adımı kullandığın söylendi.
لقد قيل لي أنك استخدمت أسمي

Efendim, bana Rowan'ın FBI tarafından arama işini durdurduğunuz söylendi.
يا سيدي لقد قيل لي أنك قررت إيقاف عمليات ( الإف بي أي ) للبحث عن روُان

Pekala Ladybird cesedi sizin bulduğunuz söylendi.
،(حسناً يا (ليديبيرد قيل لي أنك من عثر على الجثة

Bay Reddington, durumu doğrudan ve açıkça söylemem için ısrar ettiğiniz söylendi.
سيد (ريدينجتون) ، لقد قيل لي أنك تُصر على معرفة التقييم الصريح للوضع

Netflix istediğin ve aldığın söylendi bana az önce.
قيل لي أنك سألت وحصل على (نيتفليكس)

Bana öyle söylendi.
...قيل لي أنك