"قِطار" - Translation from Arabic to Turkish

    • treni
        
    Ailelerinin yerlerini biliyoruz, arkadaşlarını biliyoruz, eyaletteki her uçağı, treni ve otoyolu kontrol ediyoruz. Open Subtitles نَعرِفُ أين هيَ عوائِلُهُم و مَن هُم أصدِقائُهُم و نَحنُ نُراقِب كُل طائِرَة قِطار و أوتوستراد في الوِلايَة
    Sarhoşlar treni'ne binmiştim ve burada kalakaldım. Open Subtitles . لقد أخذت قِطار السُكَاري , و وجدت نفسي هنا
    Evet. Düşünce treni uykudayken gitmez. Open Subtitles أجل، قِطار الذكريات لا يعمل في وقت نومها
    Hesap treni tekrar soyuldu. Open Subtitles لقد سُرِقَ قِطار الرّواتب مُجدّدًا.
    Sana o bir cephane treni diyorum, Easy. Bahse girerim tepeden tırnağa silahlıdır. Open Subtitles كما أقول لك يا (إيزي) هذا قِطار ذخائر، وأراهن على أنه مُمتليء للحافة.
    Malzeme treni 5 dakika içinde ayrılıyor! Open Subtitles قِطار المؤن سيغادر في غضون خمس دقائق!
    Düşünceler treni'ne bineceğiz. Tren, tabii ya! Open Subtitles سنركب قِطار الأفكار - أجل، القطار -
    Hesap treni tekrar soyuldu! Hay! Open Subtitles -لقد سُرق قِطار الرّواتب مُجدّدًا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more