"كأخي" - Translation from Arabic to Turkish

• kardeşim gibi
• benim kardeşim
• kardeşim gibiydi
• kardeşim gibisin
• Onu kardeşim
• kardeş oldun
• ağabeyim gibi
• bir kardeş gibi
• kardeşim gibidir

Çocuğun da kardeşim gibi sinir hastası olmasın diye uğraşıyorum.
-أحاول أن أمنع طفلك من أن يتحوّل إلى مريض بالأعصاب كأخي

Şimdi kardeşim gibi olmanın ne demek olduğunu biliyorum.
الان اعرف ماهو الشعور بأن اكون كأخي

o daha çok benim kardeşim gibi.
إنه كأخي. أخي الذي يحميني حقا.

Ama sen benim kardeşim gibisin ve umuyorum ki sen de beni kardeşin gibi görüyorsundur.
لكنني أعتبرك كأخي ، وآمل أن تعتبرني كأخت

O benim bir kardeşim gibiydi.
لقد كان كأخي

Onu kardeşim gibi severim.
إنه كعائلتي, إنه كأخي

Sen benim için neredeyse bir kardeş oldun.
لقد كنت قريبا جدا مني كأخي

Onu hiç sahip olmadığım ağabeyim gibi görmeye başladım. Beni geleceğim olduğuna inandırmıştı.
بدأت أفكر به كأخي الأكبر الذي لم احظ به وجعلني أصدق أنني قد يكون ليّ مستقبل

onu bir kardeş gibi sevicem.
سأحبه كأخي

kardeşim gibidir, Mike.
إنه كأخي يا مايك

Partizan tıpkı kardeşim gibi.
إنه ينتمي لجماعة يودية مُتطرفة كأخي

Yardım et! O zaman sana kardeşim gibi davranırım!
ساعدني، ساعدني وسأعاملك كأخي

Seni kardeşim gibi severim.
أنا أحبك كأخي يا رجل.

Şimdi kardeşim gibi konuştun işte.
الآن , أنتِ تتحدّثين كأخي

kardeşim gibi konuştun.
أنت تتحدث كأخي تماماً.

Ama sen hep benim kardeşim olacaksın.
لكنك دوماً سوف تكون كأخي

Sen kardeşim gibisin Lex. Sana her zaman sadık olduğumu biliyorsun.
أنت كأخي يا (ليكس)، أنت تعرف بأني وفية لك دائماً

Olmayan kardeşim gibisin.
أنت كأخي الذي لم تلده أمي

Onu kardeşim gibi seviyordum.
أحببته كأخي

Benimle buraya gelmeni istedim çünkü sen de ağabeyim gibi cesursun. Bazen kendimi güvende hissettiriyorsun ayrıca.
طلبت منك المجيء معي لأنّك جسور كأخي وأحيانًا تشعرني فعليًّا بالأمان.

Seni bir kardeş gibi sevdim, Clark.
...(أحببتك كأخي يا (كلارك

Diallo kardeşim gibidir.
ديالو) إنه كأخي)