| Noel Baba için, bir börek ve bir kadeh şarap ayırıp sonra da alay ederdim zira, bir prensestim ve canım ne isterse yapabilirdim. | Open Subtitles | أترك قطعاً من الكعك مع كأسٍ من النبيذ لسانتا كلوز... ثم اسخر منه... لأني كنت الأميرة وباستطاعتي... |
| Bir kadeh şarap alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كأسٍ من النبيذ؟ |
| Bir kadeh likör? | Open Subtitles | ماذا عن كأسٍ مِن شراب "الشيري"؟ أحبُّ شراب "الشيري". |
| Bir kadeh şarap daha ister misin? Evet. | Open Subtitles | -أتودي إحتساء كأسٍ أخر من النبيذ؟ |
| Büyük bir kadeh yıllanmış Manny'den koyarsın artık. | Open Subtitles | ربما ستقوم بصبِ كأسٍ طويلٍ (من شراب (ماني شويتز أتعلم ؟ |
| - Belki bir kadeh daha almalısın, Lyndsey. | Open Subtitles | ربّما يجدر بك أخذ كأسٍ آخر يا (ليندزي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 