| önlem olarak, benimle burada buluşmasını söyledim ve özel güvenlik ayarladım. | Open Subtitles | كإجراء وقائي ، طلبت منه الإلتقاء هنا و لقد رتبت لأمن الخاص |
| Yalnızca önlem olarak hastanede tutuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحجزونها فقط في المستشفى كإجراء وقائي |
| Pekala, önlem olarak size eşlik edeyim matmazel. | Open Subtitles | حسناً.. دعيني أرافقكِ، آنستي كإجراء وقائي |
| O zaman, önlem olarak kapıyı çalmalısın. | Open Subtitles | إذاً, عليك حقاً أن تطرق الباب كإجراء وقائي |
| Herhangi bir olaya karşın, koruyucu önlem olarak silahlarımız var. | Open Subtitles | حملنا أسلحة ناريّة كإجراء وقائي في حال احتجنا إليها |
| Aynı uygulamayı daha önce büyük bir sağlık sorunu yaşama ihtimali yüksek olan müşteriler için bir önlem olarak yaptık. | Open Subtitles | المرات القليلة الذي فعلنا هذا، كان لأجل العملاء الذين بأحتمالية كبيرة لديهم تدهور صحي كبير كإجراء وقائي. |
| önlem olarak güzerhahımızı değiştirdik. | Open Subtitles | كإجراء وقائي قمنا بتغيير طريقنا |
| önlem olarak, streotmycin'le korunmanızı başlatıyorum. | Open Subtitles | "كإجراء وقائي سأبدأ الـ"بوفولاكسيس "بالـ "ستربتومايسين |
| Birisi koruyucu olarak kullanıyormuş. Bulaşmaya karşı önlem olarak Jethro. | Open Subtitles | أحدهم كان يتناوله للحماية كإجراء وقائي يا (جيثرو) |
| Muhtemelen adli bir önlem olarak da cesetten kurtuldu. | Open Subtitles | ربما كإجراء وقائي |
| - Güvenliğiniz için bir önlem olarak Jenny'i dikkatle dinleyin, size durmanız gereken pozisyonunu gösterecek. | Open Subtitles | كإجراء وقائي أعيرو إنتباهكم إلى (جيني) بينما تستعرض لكم التعامل مع الموقف |
| Ek bir önlem olarak | Open Subtitles | و كإجراء وقائي إضافي، |
| önlem olarak. | Open Subtitles | كإجراء وقائي فحسب. |