"كائنات" - Translation from Arabic to Turkish

• canlılar
• yaratıkları
• yaratık
• canlıları
• hayvanlar
• yaratıklarız
• varlıklar
• organizmalar
• Uzaylı
• varlık
• organizma
• varlıkları
• organizmalara
• organizmalarız
• canlı

Milyarlarca yıldan beri buradalar ve "tek hücreli mikroskobik canlılar" olarak tanımlanabilirler.
وجودها يعود لبلايين السنين و هي عبارة عن كائنات مجهرية وحيدة الخلية

Belki buraya; insanların iğrenç gece yaratıkları olarak evrimleştiği bir dünyaya yollarım.
ربما إلى هناك حيث تمسخت البشرية إلى كائنات ليلة فظيعة

Korkunç bir yaratık, fetüse benzer bir varlık gelişmiş bazı formlar...
كائنات مرعبة جنين صغير يشبه مخلوقاً ما ثم كائنات أكثر اكتمالاً

Bu yıldız kalıntısının yanından geçen, uzak geleceğin canlıları onun bir zamanlar yuva olduğu yaşamları merak edecekler mi?
لـ 100 مليار سنة أخرى هل سيكون لدى كائنات المستقبل البعيد والتي تبحر قرب هذا الخراب من النجم

daha sonra birşeyler daha buldum ve keşfettik ki dinazorlar gerçekten de çok sosyal hayvanlar.
لقد تعمقت في الموضوع واكتشفت ان الديناصورات كائنات اجتماعية

Neticede organik yaratıklarız ve okul kültürü kesinlikle zorunlu.
ونحن قبل كل شيء كائنات عضوية، وثقافة المدرسة في غاية الأهمية.

Köle ya da mal değil sizleri üretenlerle aynı haklara sahip yaşayan varlıklar.
لستم بعبيد أو ملكيه خاصه ولكن كائنات حيه بنفس الحقوق مثل من صنعوكم

Düşündüğümüz gibi değil ama evet, muhtemelen tek hücreli organizmalar.
ليست الحياة كما نعتقدها ولكن على الأقل هناك كائنات حية

Bu gibi durumlar tardigradaların Uzaylı olduklarına dair bazı hatalı tahminlere neden olmuştur.
وقد أدى ذلك إلى بعض التكهنات الخاطئة بأن بطيئات المشية هي كائنات من خارج كوكب الأرض.

Bu yeşil şeyler mikroskopik bir organizma olan bir tür alg olup, Ölü Vadi'nin zor koşullarına bile dayanıklılık gösterebilmektedir.
هذه اللطخات الخضراء، عبارة عن طحالب، كائنات مجهرية بإمكانها أن تنمو حتى في أقسى الظروف المناخية المتغيرة في وادي الموت.

Bu yüzden buzulların bu muhteşem varlıkları, ve onlara takıntılı olmak için çok fazla sebep var, ama öncelikle ilgilendiğim şey bir insan- buzul bağlantısıdır.
ولهاذ فإن الأنهار الجليدية هي كائنات رائعة، وهناك العديد من الأسباب للتعلق بها، لكن ما أرغب فيه على وجه الخصوص هو علاقات الإنسان بالأنهار الجليدية.

Tek hücreli organizmaların çok hücreli organizmalara dönüşmeye başladığı zamana benzer bir zaman noktasındayız.
وما نحن عليه هو أننا في لحظة زمنية مشابهة لما حدث حين كانت الكائنات الحية الوحيدة الخلية تتحول إلى كائنات حية متعددة الخلايا.

Neticede bizler, bizi meydana getiren yüce kainatla karşılaştırınca, gelişmemiş organizmalarız.
بعد كل شيء ، نحن كائنات ضعيفه مقارنة بالكون العظيم الذي صنعنا

Büyük camgözler, hayranlık uyandıran canlılar.
اسماك القرش المُتشمس هي كائنات بديعة, انها حقاً رائعة

Ama yaşam yolunu buldu, ve şu an karada yaşayan canlılar var.
لكن الحياة تمكنت من ذلك، ويوجد الآن كائنات تعيش على اليابسة.

Bizden tamamen farklı, dünya dışı Uzaylı yaratıkları arayabiliriz.
باحثين عن أنواع أخرى من الكائنات الفضائية كائنات لا أرضية لا تشبهنا بالمره

şeytansı bir yaratık. demek istediğin, vampirler gibi mi?
كائنات شريرة, مثل ماذا تعنين, مصاصي الدماء؟

Geçmişte, fırtınaların içine çekilmiş deniz canlıları hakkında istisnai raporlar var.
‫بالرغم من وجود تقارير مستقلة في الماضي ‫عن وجود كائنات بحرية معلقة بالفعل في العواصف.

Titanik, biyoloji adına ilgi çekici bir yer çünkü hayvanlar yaşamak için Titanik'e doğru ilerliyor.
التايتانيك مكان رائع للتعلم عن الأحياء فتوجد كائنات مختلفة تتخذ من التايتانيك بيتاً لها.

Sen ve ben çok benzer yaratıklarız.
بالطبع ليس معي انا و انت كائنات متشابهه يا فيفيان

- En yüksek seviyedeki melekler. Altı kanatlı kutsal varlıklar.
أعلى رتبة في الجند السماوي كائنات سماوية تملك 6 أجنحة

Çocuğu olanlar, ya da tanıyanlar onların inanılmaz karmaşık organizmalar olduğunu bilir
لكن أي شخص لديه أو يعرف طفلا صغيرا يعرف أنها كائنات حية بالغة التعقيد.

dünyada uzaylılar vardır ve her Uzaylı dünyasında da uçan daireleri vardır ve onlar da yüksek hızla hareket ederler.
لكل عالم كائنات فضائية ولدى كل هذه المخلوقات صحن طائر, ويتحركون بسرعة مذهلة. الكائنات الفضائية.

Bak, sadece bir varlığın bizden daha yüksek bir varlık seviyesinde olduğunu bilmemiz, onlardan da yüksekte bir varlık seviyesi olmadığı anlamına gelmez.
مجرد معرفتنا بوجود كائنات ذات وجود بسطح أرقى منا.. لا تعني عدم وجود كائنات أرقى منهم

Bu keşiften beri bu son derece yaşlı kayalarda, birçok organizma çeşidi bulundu.
تم منذ اكتشافه العثور على كائنات عديدة في صخور قديمة جدا مثل هذه،‏

Kendim dışındaki diğer insanları ve hayvanları kısaca canlı varlıkları uçuramam. Ne?
لا استطيع ان احلق في الهواء مع أي بشر آخر بجانب نفسي ، أَو أيّ كائنات اخري

Daha karmaşık organizmalara dönüşüyorlar.
يتحولون إلى كائنات أكثر تعقيداً

Adım Optimus Prime. Bizler, Cybertron gezegeninden gelen bağımsız robotik organizmalarız.
نحن كائنات حية آليةَ مستقلة ذاتياً مِنْ الكوكبِ Cybertron.

Üç büyük sıradağın; Himalayalar, Karakurum ve Hindukuş'un birleşmesinde bazı yerel kültürler yüzyıllar boyunca buzulların canlı olduğuna inandı.
في نقطة التقاء ثلاث سلاسل جبلية، الهمالايا، القراقرم والهندوكوش، كانت بعض الثقافات المحلية تؤمن أن الجليدات الثلجية كائنات حية،