"كارتسن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Karsten
        
    • Cartsen
        
    Şirketleri aynı zamanda Karsten Allied'in en büyük rakiplerinden biri o yüzden hemen uyum sağlayabilirim. Open Subtitles مؤسسته من اكبر منافسي شركة كارتسن لذا قد تكون خطوة جيدة
    Öyleyse eyaletin teklifiyle birlikte itiraz olmaksızın Thatcher Karsten Jr.'a karşı olanların görüşlerini bu vesileyle bitirip davayı düşürüyorum. Open Subtitles عندها , بناء علي إقتراح الولاية ودون أي إعتراض قضية الشعب ضد تاتشر كارتسن الأبن اٌغلِقت
    Karsten'lara topluma, başkana ve eyalet avukatına seçim kampanyaları için sağladığı katkılardan dolayı büyük saygı duymaktayız. Open Subtitles نحن نحترم التبرعات التي قدمتها مؤسسة كارتسن للمجتمع ومكتب العمدة والولاية
    Seninle Bay Karsten adına bir anlaşma yapmak için buraya geldim. Open Subtitles أنا هنا لأبرم معكِ صفقة نيابة عن السيد كارتسن
    Bay Karsten'ın oğlundan uzak durabilecek misin? Open Subtitles هل يمكن أن تبقي بعيدة عن أبن السيد كارتسن ؟
    Karsten Allied'tan istifa ettiniz. Bunu biliyoruz. Open Subtitles لقد إستقلت من شركة إنشاءات كارتسن نحن نعرف
    Babam, Karsten Allied'ta 17 yıllık inşaat ustasıydı. Open Subtitles حسنا , كان أبي رئيس عمال البناء في شركة إنشاءات كارتسن لمدة 17 عام
    Çünkü çok üstüne geliyoruz ve bu olunca ya Karsten için ya da bizim için çalışabilirsin. Open Subtitles لاننا سنضرب بشدة وعندما نفعل فإما أن تكون معنا او مع كارتسن
    Kızın her şeyinin kökünde bu sabıkası var ve Karsten Allied'ta sınırsız erişimi var. Open Subtitles انها راديكالية مع سجل وصلة مطلقة في حلفاء كارتسن
    Chicago gayri menkulu, büyük müteahhitler, Dodson Read, VXG, Karsten Allied. Open Subtitles ماذا غيرها؟ شيكاغو للعقارات ..شركات التطوير الرئيسية دوسن وحلفاء كارتسن
    Karsten Allied'ın Streeterville imar projesinden bahsedelim. Open Subtitles دعنا نتحدث عن حلفاء كارتسن ومشروع تطوير شارع ايرفيل
    Olur da Karsten Allied'ın bölünmüş imarından payımıza bir arazi düşürse diye kurduğumuz bir şeydi. Open Subtitles فقط في حال حصلنا على بعض الفرص العرضية من شركة حلفاء كارتسن,حسنا؟
    Karsten Allied'tan biri eninde sonunda kayıp parayı fark etti. Open Subtitles شخص من حلفاء كارتسن في النهاية ضبط المال المفقود
    Karsten'ı somut bir kanıt olmadan cinayetle nasıl birleştireceğiz? Open Subtitles كيف ستربط كارتسن بجريمة قتل بدون أي أدلة قوية ؟
    Durum değişene kadar bütün Karsten Allied hesapları donduruluyor ve ofisiniz iş gereği kapatıldı. Open Subtitles في انتظار إشعار آخر كل أصول إنشاءات كارتسن مجمدة وهذه المكاتب مغلقة عن الاعمال
    Thatcher Karsten yaptım. Daha saygıdeğer bir isim. Open Subtitles تاتشر كارتسن يوحي اكثر بالإحترام
    Karsten davası hakkında bir bilgin var mı? Open Subtitles هل سمعتِ بما جري في قضية كارتسن ؟
    Tek yaptığı Karsten'ın dağınıklığını temizlemek. Open Subtitles كل ما يفعله هو التخلص من فوضي كارتسن
    Ne çocuklar ne dava ne de Karsten Allied. Open Subtitles لا اولاد , لا قضية لا مؤسسة كارتسن
    Lil' D'nin Karsten ailesiyle hiç iletişime geçip geçmediğini biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف إن كان (ليل) متصلاً بأي شكل بعائلة كارتسن ؟
    Teğmen William Cartsen'mış. Open Subtitles إنه (ويليام كارتسن) ملازم ثاني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more