| Merhaba,Flynn Careen ile konuşmak zorundayım Kütüphaneci ile konuşmak zorundayım. | Open Subtitles | مَـرحباً. عَلى أن أتحدث لـ(فلين كارسِن). على أن أتحدث لـ"أميــــن المَـكتبة". |
| Bay Careen aslında Minneapolisteki Kütüphane Bilimleri seminerinde. | Open Subtitles | حَـقيقةً، السيد (كارسِن) في (مينيابوليس) في نَدوة مَـكتبة العلوم. |
| Albay Eve Baird, Kütüphaneci Flynn Careen ile tanışın. | Open Subtitles | كونول (إيف بايرد)، فلتقابِل (فلين كارسِن)، "أميــن المَـكتبة". |
| Eğer yapılacak doğru şey o olsaydı Flynn Careen, okumak yerine onu yapıyor olurdun. | Open Subtitles | إن كان هذا هو الفعل الأصحّ، (فلين كارسِن)، لكنت تفعله الآن، ولست تَـقرأ عنه. |
| Bay Careen, lütfen, tezgahı tekrar onarabilir misiniz? | Open Subtitles | سيّد (كارسِن)، هلا تُعيد وصل النول، رجاءً؟ |
| Flynn Careen Minneapoliste değildi. | Open Subtitles | (فلين كارسِن) لَـم يكن في (مينيابوليس). |
| Flynn Careen, Kütüphaneci. | Open Subtitles | أنت (فلين كارسِن)، "أميـــن المَـكتبة" |
| Senin hakkında herşeyi biliyorum Flynn Careen. | Open Subtitles | أنا أعلم كل شئ عنك، (فلين كارسِن). |
| Ben Profesör Careen, ve ben sorumluyum. | Open Subtitles | أنا الأستاذ (كارسِن)، وأنا المسئول. |
| Uh, Bay Careen, | Open Subtitles | سيّد (كارسِن)، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 