| isteksiz değilim öğrenmeye, gözlerim başlar dönmeye, | Open Subtitles | لست كارهاً للتعلم أخبرني لمَ عيناي تحرقاني |
| isteksiz değilim öğrenmeye, gözlerim başlar dönmeye, | Open Subtitles | لست كارهاً للتعلم أخبرني لمَ عيناي تحرقاني |
| Sebebi ister yüreği olsun ister pabuçları o mağarasında kalmış nefret ederek Kimlerden olanları. | Open Subtitles | لذا مهما كان السبب قلبه , ام أحذيته وقف خارج كهفه كارهاً الهوز |
| Dünyadan nefret ederek yaşamaktan daha iyi şeyler var. | Open Subtitles | هنالكَـ وسيلةٌ أفضلَ للعيشِ عوضاً عن العيشِ كارهاً العالمَ برمتهِ |
| Hansel, oğlum benden nefret ederek ölecek. | Open Subtitles | يا (هانسل) ابني سيموت كارهاً لي |
| nefret ederek mi? | Open Subtitles | كارهاً لك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 