| Casterly Kayası'nda rahat bir odanız olur. Oğlun için bir öğretmen, savaşıp at sürmeyi öğretecek şövalyeler. | Open Subtitles | غُرفٌ مُريحةٌ لكم في (كاسترلي روك)، مُعلّمٌ لابنك، فرسانٌ ليدربوه على القتال وامتطاء الخيل. |
| Casterly Kayası'nı alırsak sen Kralın Şehri'ne çıktığında Lannisterlar'ın kaçacak yeri kalmaz. | Open Subtitles | إن استولينا على (كاسترلي روك)، فلن يملك آل (لانستر) مكانًا ليهربوا إليه عندما تُهاجمين (كينجز لاندينغ). |
| O meşgulken biz de elimizdeki göreve odaklanalım Casterly Kayası. | Open Subtitles | أبقيهم مشغولين بينما نركز على مهمتنا (كاسترلي روك) |
| Casterly Rock şirketine benim telefon numaramı mı verdin? | Open Subtitles | هل أعطيت رقم هاتفي للناس في كاسترلي روك على أساس انه رقمك؟ |
| Casterly Rock'ta kasaya girmeyi bilen herkesin şahidi var. | Open Subtitles | كل من يعلم في كاسترلي روك كيفية الدخول الى الخزنة زودنا بحجة غياب |
| Ordumuzu kurdu, Casterly Kayası'nı bildiğimiz hâliyle inşa etti ama lağımlara dokunmadı. | Open Subtitles | بنى جيشنا وبنى (كاسترلي روك) كما نعرفها لكنه لم يبن المجاري |
| Kardeşinle yeni kraliçesi Casterly Kayası'nı savunacağını düşünmüştü. | Open Subtitles | أخوك وملكته الجديدة ظنا أنك ستدافع عن (كاسترلي روك) |
| Aslında Casterly Kayası'nın artık pek bir değeri yok. | Open Subtitles | الحقيقة أن (كاسترلي روك) لم تعد تساوي الكثير |
| Casterly Kayası'nın cücesi. | Open Subtitles | قزم (كاسترلي روك) |
| Casterly Kayası ne olacak peki? | Open Subtitles | ماذا عن (كاسترلي روك)؟ |
| Casterly Kayası'nın kapıları geçilemez. | Open Subtitles | "بوابات (كاسترلي روك) منيعة" |
| Casterly Kayası ele geçirilemez bir kaledir. | Open Subtitles | "كاسترلي روك) حصن منيع)" |
| Casterly Rock Güvenlik. | Open Subtitles | كاسترلي روك للأمن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 