"كالجبل" - Translation from Arabic to Turkish

• dağ

Sen böyle dağ kadar büyükken... elimle tuttuğum bir şişeye nasıl sığdın?
كيف يمكن لأحد ضخم كالجبل مثلك أن يدخل إلى زجاجة صغيرة

Ve Efendimiz, daima bunların ardında bir dağ gibi yerinden kımıldamadan olan biteni izler.
واللورد خلفهم يَحْرسُهم دائماً ثابت كالجبل

Zaman, bir çok gizli mağara barındıran bir dağ gibidir.
الوقت كالجبل فيه الكثير من الممرات المخفية

Şimdi gözümüzün önünde bir dağ kadar büyük ve dimdik duran gerçeği gözardı ettirecek.
فوق مثل هذه القضية البسيطة والتي لم تطلب ذلك؟ الشيء الذي منعنا من رؤية الحقيقة الأبيّة و الشامخة أمامنا كالجبل

Bir dağ gibi mağrur, ying ve yang gibi ne yapacağı önceden kestirilemiyor.
هادئ كالجبل وغيرُ مُتوقع كنهر اليينغ واليانغ

Gong ailesinin 64 Hüneri yüksek bir dağ.
تقنية الأيادي ال64 الخاص بعائلة كونج هي كالجبل

O adam bir dağ, Yuvarlanan bir kayadır.
لأنه رجل كالجبل يتحرك ك "حجر دائر" = راجل صايع

Bir dağ adamını pelteye dönüştürecek kadar sıradan tipte bir kötülük değil bu.
إنه ليس نوعاً عاديّاً من الشر ... قد يُحوّل رجل كالجبل مثله إلى عصيدة

Aman Tanrım, sen dağ gibi bir şeysin!
اللعنة يا فتى انك ضخم كالجبل

Kendimi bir dağ kadar kocaman hissediyorum.
أنا أشعر بأنني ضَخم كالجبل

Rada, ben granitten yapılmışım, dağ gibi.
"انا كالجبل "رادا مصنوع من الكرانيت

Ateş gibi kızgın. dağ gibi sabit.
عنيفة كالنار ثابتة كالجبل

Üçüncü işleri bir dağ kadar ağırdır.
شغلهم الثالث يزن كالجبل صعوبة

Bir dağ kadar büyüktü ve ona kirpiler verirdi.
كان عملاقاً كالجبل وأعطاها أنياصاً (حيوانات كالقنفد)

Ama bu dağ gibi.
لكنه كبير كالجبل

Ateş gibi yürekli dağ gibi sağlam.
جريئ كالنار وقوي كالجبل

dağ gibi yerinden oynamaz.
الثابت كالجبل

dağ gibi sağlam.
راسخ كالجبل