"كالمرة السابقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Geçen seferki gibi

Tamam ama dikkatli ol.Geçen seferki gibi kafamı vurma.
حسناً، لكن حاذر، لا تصدم رأسي كالمرة السابقة

Geçen seferki gibi, gardiyana kapkaç yaparız, anahtarları alıp, kopyalarız.
لا مشكلة كل ما علينا هو أن نلتصق بأحد الضباط كالمرة السابقة و نسرق المفتاح و ننسخه

Neydi? Geçen seferki gibi çete olayı mı?
ما حصل هل هو عمل عصابة كالمرة السابقة

Eğer herşey iyi gidiyormuş gibi göründüyse, ...ve hiçbirşey Geçen seferki gibi ters gitmeyecekmiş gibi...
في حال لو كانت الأمور تجري على النحو المطلوب ولا شئ سوف يسير على نحوٍ خاطئ كالمرة السابقة...

Reddedilecek, Geçen seferki gibi.
سيتم رفضُ طلبهِ كالمرة السابقة

Eğer bunu yaparsa Geçen seferki gibi olmayacağına dair söz vermiştik ve ben onun yeterince güçlü olduğunu sanmıyorum ve ben...
إتفقنا بأنه إن فعل هذا لن يصبح كالمرة السابقة, و لا أعتقد بأنه قوي كفاية و أنا...

Geçen seferki gibi dondurma da değil.
وليس علبة مثلجات كالمرة السابقة

Geçen seferki gibi olmayacak.
سيكون الأمر كالمرة السابقة

Aşırı yüklüyor, aynı Geçen seferki gibi.
كالمرة السابقة.

Tıpkı Geçen seferki gibi.
تماما كالمرة السابقة

Geçen seferki gibi olacak.
إنه كالمرة السابقة

Geçen seferki gibi boş palavralarla değil.
وليس بالتبجّح كالمرة السابقة

Geçen seferki gibi kendimden geçmedim.
لم أصب بالهلع كالمرة السابقة

Geçen seferki gibi olmasýn.
ليس كالمرة السابقة

Aynı Geçen seferki gibi.
كالمرة السابقة